Wonderful Life

Vida Maravilhosa

Wonderful Life

O menininho no aeroporto acenando tchau pro paiThe little boy at the airport waving his father goodbye
A amante no quarto dizendo: Desculpa, eu mentiThe lover in the bedroom saying: I'm sorry I lied
A pequena janela de plástico se enche de luz iridescenteThe small plastic window fills with iridescent light
O Diabo e um anjo na sua briga eternaThe Devil and an angel with their eternal fight

Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life

A aranha na cozinha tentando se manter longe do frioThe spider in the kitchen trying to stay out of the cold
A menina pálida no banheiro, usando o ouro da avóThe pale girl in the bathroom, wearing her grandmother's gold
Os sinos da igreja estão tocando, alguém deve ter morridoThe church bells are ringing, somebody must have died
Os olhos do animal, congelados nos faróisThe eyes of the animal, frozen in the headlights

Eles estão dizendo, oh, que vida maravilhosaThey're saying, oh, what a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life

O skinhead algemado soprando um beijo pra mãeThe skinhead in the handcuffs blowing his mother a kiss
A estudante no protesto limpando o sangue dos lábiosThe student at the protest wiping the blood off her lips
Os fogos de artifício explodindo, o relógio bate meia-noiteThe fireworks exploding, the clock strikes midnight
E eu tô aqui sentado, segurando o volante com forçaAnd I'm sat here watching, gripping the wheel so tight

Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosaWhat a wonderful life
Que vida maravilhosa, ohWhat a wonderful life, oh

E São Pedro tá chamandoAnd Saint Peter's calling
E São Pedro tá chamandoAnd Saint Peter's calling
E São Pedro tá chamandoAnd Saint Peter's calling

E eu não quero morrerAnd I don't wanna die
MorrerDie
Não, não, eu não quero morrerNo, no I don't wanna die