You're Gonna Break My Heart Tonight

Você Vai Partir Meu Coração Hoje À Noite

You're Gonna Break My Heart Tonight

O táxi está do lado de fora
The cab is outside
Você terminou sua cerveja
You finished your beer
Você está dizendo algumas linhas doces
Saying some sweet lines
Que eu quero ouvir
I wanna hear
Mas não é preciso ser nenhum Einstein para ver que é claro, oh
Don't take no Einstein to see that it's clear, oh
Você vai partir meu coração esta noite
You're gonna break my heart tonight
Você vai partir meu coração esta noite
You're gonna break my heart tonight

O velho motorista de táxi
The old taxi driver
Olha para baixo
Looks down to his feet
A plateia sentada em silêncio e
The audience sit there in silence and
Aguardando em seus lugares
Hold on to their seats
Pois aí vem o desfecho
For here comes the punchline
Tão curto e tão bem-arranjado
So short and so neat
Você vai partir meu coração esta noite
You're gonna break my heart tonight
Você vai partir meu coração esta noite
You're gonna break my heart tonight

E garota, está tudo bem
And girl, that's alright
Se você já se decidiu
If you've made up your mind
Se eu sou demais para aturar
If I'm too much to swallow
Se você não pode esperar até amanhã
You can't wait till tomorrow
Estou tão no limite
I'm right on the edge
Vendo suas roupas na cama
Seeing your clothes on the bed
Vou fazer o que eu puder
I'll do what I can
Para aceitar isso como um homem
To take it like a man

Você vai, você vai, você vai, você vai parir meu coração
You're gonna, you're gonna, you're gonna, you're gonna break my heart
Você vai, você vai, você vai, você vai partir meu coração
You're gonna, you're gonna, you're gonna, you're gonna break my heart
Você vai, você vai, você vai, você vai partir meu coração
You're gonna, you're gonna, you're gonna, you're gonna break my heart
Você vai, você vai, você vai, você vai partir meu coração
You're gonna, you're gonna, you're gonna, you're gonna break my heart
Você vai, você vai, você vai, você vai partir meu coração
You're gonna, you're gonna, you're gonna, your gonna break my heart