Flirting With Time

Flertando com o Tempo

Flirting With Time

Um coiote atravessou a estradaA coyote ran across the road
Em movimento, sem um lar.On the move without a home.
Um flash de luz me lembrou de você.A flash of light reminded me of you.
Isso pode muito bem ser sua última chance.This could well be your last stand.
Segure a luz do sol na sua mão.Hold the sunlight in your hand.
Espalhe seus dedos, sinta a areia escorregar.Spread your fingers, feel the sand fall through.
Fiz tudo que pude. Agora depende de você.I've done all I can do. Now it's up to you.

[Refrão:][Chorus:]
Você tá flertando com o tempo, babyYou're flirting with time baby
Flertando com o tempo, mas talvez,Flirting with time, but maybe,
O tempo, baby, esteja te alcançando.Time baby, is catching up with you.

Homens-sombra falam muito bem.Shadowmen talk a real good game.
Cada piada tem seu nome.Every punchline has your name.
Você gritou e ninguém veio até você.You cried out and no one came to you.
Fiz tudo que pude. Agora depende de você.I've done all I can do. Now it's up to you.

[Refrão][Chorus]

Deveria haver mais para aprender com isso.Should be more to learn from this.
Não posso dizer que sei o que é.Can't say I know what it is.
Não há diferença entre um acerto ou um erro,No difference tween a hit or miss,
É verdade.It's true.
Fiz tudo que pude. Agora depende de você.I've done all I can do. Now it's up to you.

[Refrão 2x][Chorus 2x]