Tradução gerada automaticamente
Century city
Tom Petty
Century city
Sometimes I wanna leave here,
Sometimes I wanna go right back where I came from,
Back where I belong.
But it never lasts for too long, it always goes away.
And I still don't look for reasons,
That's much too hard these days.
Why worry 'bout the rain?
Why worry 'bout the thunder?
Century City's got everything covered.
Well, your mama gave you lovin',
Mama held you near,
Now mama can't do nothin'
Baby, mama just ain't here.
And you can pretend all you want to do,
But that won't work no more.
And you can't run back to daddy
You tried that once before.
But why worry 'bout your daddy?
Why worry 'bout your mother?
Century City's got everything covered.
We're gonna live in Century City,
Go ahead and give in (Century City) like modern men,
And modern girls, we're gonna live in the modern world.
Sometimes I get discouraged,
Sometimes I feel so down,
Sometimes I get so worried,
And I don't know what about.
But it works out in the long run,
It always goes away,
I've come now to accept it
As a reoccurring phase.
Why worry 'bout the rain?
Why worry 'bout the thunder?
Century City's got everything covered.
Cidade do Século
Às vezes eu quero sair daqui,
Às vezes eu quero voltar pra onde eu vim,
De volta pra onde eu pertenço.
Mas isso nunca dura muito,
sempre vai embora.
E eu ainda não procuro razões,
Isso é muito difícil hoje em dia.
Por que se preocupar com a chuva?
Por que se preocupar com o trovão?
A Cidade do Século tem tudo sob controle.
Bem, sua mãe te deu amor,
Mamãe te segurou perto,
Agora mamãe não pode fazer nada
Baby, mamãe simplesmente não está aqui.
E você pode fingir o quanto quiser,
Mas isso não vai funcionar mais.
E você não pode voltar pra papai
Você já tentou isso uma vez antes.
Mas por que se preocupar com seu pai?
Por que se preocupar com sua mãe?
A Cidade do Século tem tudo sob controle.
Nós vamos viver na Cidade do Século,
Vai em frente e se entregue (Cidade do Século) como homens modernos,
E garotas modernas, nós vamos viver no mundo moderno.
Às vezes eu fico desanimado,
Às vezes eu me sinto tão pra baixo,
Às vezes eu fico tão preocupado,
E eu não sei com o que.
Mas tudo se resolve no final,
Sempre vai embora,
Eu cheguei a aceitar isso
Como uma fase que se repete.
Por que se preocupar com a chuva?
Por que se preocupar com o trovão?
A Cidade do Século tem tudo sob controle.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Petty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: