The Damage You've Done

Os Danos Que Você Causou

The Damage You've Done

Bem, eu queria ter um dólarWell I wish I had a dollar
Para cada pedaço do meu coração partidoFor every piece of my broken heart
É, se eles dessem um trocadoYeah if they gave out a quarter
Para cada fio da minha vida despedaçadaFor every thread of my shattered life
Querida, você me faria um milionárioBaby you'd make me a millionaire
Mas isso não consertariaBut it wouldn't repair

Refrão:Chorus:
Os danos que você causouThe damage you've done
Os danos que você causouThe damage you've done
Os danos que você causou em mimThe damage you've done to me

Bem, eu queria ser um passarinho azulWell I wish I was a bluebird
Querida, eu só voaria pra longeHoney, I'd just fly away
E olharia por cima do meu ombroAnd look down over my shoulder
Para o país lá embaixoAt the country down below
Querida, você faz um reiBaby you make a king
Mas isso não significaria nadaIt wouldn't mean a thing
Compare os danosCompare the damage

RefrãoChorus

Bem, eu queria te conhecer melhorWell I wish I knew you better
Queria estar perto de vocêI wish I was close to you
Então talvez eu entenderia exatamente o queThen maybe I would understand exactly what
Eu nunca fiz. Querida, o que há de errado?I never did do. Honey what's wrong?
O que há de errado?What's wrong?

Bem, eu queria que você gostasse de mim. Eu queria que vocêWell I wish you kinda liked me. I wish you'd
Aliviassse minha dor - Por que você quer me destruirSpare my pain - Why do you want to destroy
Querida? O que eu fiz de errado?Me baby? What did I do wrong?
Querida, eu poderia ser um milionárioBaby I could be a millionaire
E não estaria nem aí. Depois dos danos...And I wouldn't care. After the damage...

RefrãoChorus