Turning Point

Ponto de inflexão

Turning Point

Nuvem negra no sol, eu virei meu colar
Black cloud on the sun, I turned my collar up
E andou da sua porta até a estrada do condado
And walked from your door up to the county road
Oh, sim, que sorte, o tempo tem sido difícil para nós
Oh, yeah, what luck, the timing's been rough on us
Naquele momento, oh menino, nós atingimos o ponto de virada
Right then, oh boy, we hit the turning point

Três ou quatro anos ou mais minha vida estava no chão
Three or four years or more my life was on the floor
Fé cega, pendurada, faminta e cansada disso
Blind faith, hangin' in, hungry and tired of it
Oh, sim, melhor sorte - isso nos atrapalhar
Oh, yeah, better luck--it takin' over us
Mas agora, oh menino, nós atingimos o ponto de virada
But right now, oh boy, we've hit the turning point

Ela teve que me seguir para cima e para baixo nestas ruas vazias
She's had to follow me up and down these empty streets
Whiskey em sua respiração tentando dar ao mundo um teste
Whiskey on her breath tryin' to give the world a test
Oh, sim, melhor sorte - nos tomar
Oh, yeah, better luck-it takin' over us
Agora, oh boy, nós atingimos o ponto de virada
Right now, oh boy, we've hit the turning point

Yeah agora, oh boy, nós atingimos o ponto de virada
Yeah right now, oh boy, we've hit the turning point
Yeah agora, oh boy, nós atingimos o ponto de virada
Yeah right now, oh boy, we've hit the turning point
Nós atingimos o ponto de virada
We've hit the turning point