Not a Catastrophe

Não é uma catástrofe

Not a Catastrophe

Não é uma catástrofeIt’s not a catastrophe
Isso vai acontecer com você e vai acontecer comigoIt will happen to you and it will happen to me
E o céu não vai cair no marAnd the sky won’t fall down to the sea
E as alegrias não vão acabar com vocêAnd the joys won’t end with you

Eu pensei que iria enlouquecer de alguma forma desonestaI thought that I would lose my mind in some rogue way
Eu nãoI didn’t
Eu pensei que poderia esquecer o quanto você odeia conversa fiadaI thought that I might forget how much you hate small talk
Eu nãoI didn’t
Eu me perguntei se eu poderia de repente me tornar um homemI wondered if I might suddenly become a man
eu não tenhoI have not

Abra a garrafa e me sirva uma última bebidaOpen up the bottle pour me one last drink
Me diga que isso não vai ser tão ruim quanto você pensaTell me this ain’t gonna be as bad as you think
Abra a garrafa, dê-me uma última piscadelaOpen up the bottle give me one last wink
Me diga que isso não vai ser tão ruim quanto você pensaTell me this ain’t gonna be as bad as you think
Como você pensaAs you think

Eu pensei que a vida seria muito sem você aquiI thought that life would be a lot without you here
Está tudo bemIt’s alright
Agora que você está em tudo e em todos os lugaresNow that you’re kind of everything and everywhere
Com pouca luzIn low light
Eu me perguntei se sua voz cantando escaparia da minha menteI wondered if your singing voice would slip my mind
Não vaiIt will not

Abra a garrafa e me sirva uma última bebidaOpen up the bottle pour me one last drink
Me diga que isso não vai ser tão ruim quanto você pensaTell me this ain’t gonna be as bad as you think
Abra a garrafa, dê-me uma última piscadelaOpen up the bottle give me one last wink
Me diga que isso não vai ser tão ruim quanto você pensaTell me this ain’t gonna be as bad as you think
Como você pensaAs you think

O fim não é o inimigoThe end is not the enemy
O corpo feito para morrerThe body built to die
Eu poderia preencher seu tempo com preocupação, mas eu realmente não sou aquele caraI could fill your time with worry, but I'm really not that guy
E tudo é uma tragédia, mas não é isso que eu quero serAnd everything is tragedy, but that’s not what I wanna be
Sempre há algo lá que permanece vivoThere’s always something there that stays alive

Não é uma catástrofeIt’s not a catastrophe
Isso vai acontecer com você e vai acontecer comigoIt will happen to you and it will happen to me
E o céu não vai cair no marAnd the sky won’t fall down to the sea
E as alegrias não vão acabar com vocêAnd the joys won’t end with you

Não é uma catástrofeIt's not a catastrophe
Você se divertiuYou had a good time
E era bom estar por pertoAnd it was nice to be around

Não é uma catástrofeIt's not a catastrophe
Você se divertiuYou had a good time
E era bom estar por pertoAnd it was nice to be around

Não é uma catástrofeIt's not a catastrophe
Você se divertiuYou had a good time
E era bom estar por pertoAnd it was nice to be around

Não é uma catástrofeIt's not a catastrophe
Você se divertiuYou had a good time
E era bom estar por pertoAnd it was nice to be around

Não é uma catástrofeIt's not a catastrophe
Você se divertiuYou had a good time
E era bom estar por pertoAnd it was nice to be around