Candy in the Window

Doce na Janela

Candy in the Window

Não beije meus lábios e diga adeus, isso me faz querer você maisDon't kiss my lips and say goodbye it makes me want you more
De qualquer forma, eu já conheci alguém como você antesAnyway I knew somebody like you once before
Eu sei que o amor está esperando por você mais adianteI know that love is waiting for you further down the line
Doce na janela da minha mente.Candy in the window of my mind.

Você é doce na janela e eu sou aquela criança esfarrapadaYou're candy in the window and I'm that ragged child
Que veio à cidade para olhar pela janela por um tempoThat came to town to stare into the window for a while
Eu desejo toda a felicidade que você possa encontrarI wish you every happiness you'll ever hope to find
Doce na janela da minha mente.Sweet candy in the window of my mind.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Lembre-se de mim, pois sou aquele que nunca vai esquecerRemember me for I'm the one who never will forget
Não tem como a vida ser assim, você pode decidir que ainda me querAin't no way life is you may decide you want me yet
Cuide-se, meu bem, e mantenha contato se puder arranjar um tempoTake care sweethear and keep in touch if you can spare the time
Doce na janela da minha mente.Candy in the window of my mind.

Você é doce na janela, eu sou aquela criança esfarrapadaYou're candy in the window, I'm that ragged child
Que veio à cidade para olhar pela janela por um tempoThat came to town to stare into the window for a while
Eu desejo toda a felicidade que você possa encontrarI wish you every happiness you'll ever hope to find
Doce na janela da minha mente.Sweet candy in the window of my mind.

Doce na janela da minha mente...Sweet candy in the window of my mind...