Chattanooga Dog

Cachorro de Chattanooga

Chattanooga Dog

"Essa ideia de música é uma joia que flui naturalmente da história de um cachorro"This gem of a song idea flows naturally from the story of a dog
que me foi apresentado pelo Gene Goeforth em Chattanooga."that was introduced to me by Gene Goeforth in Chattanooga."

"Tem um parque de diversões lá em ChattanoogaThere's a fairground down in Chattanooga
Onde um trenzinho infantil corre pra lá e pra cáWhere a kiddy train runs up and down the track
Tem um velho cão preto que sempre fica por pertoThere's an old black hound that always hangs around
E ele persegue esse trem pra frente e pra trás.And he chases that train down and back.

E eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaAnd I've been chasing you like that Chattanooga dog
Mesmo sabendo que você não tá nem aíEven though I know you don't care
Eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaI've been chasing you like that Chattanooga dog
E isso não vai me levar a lugar nenhum.And it ain't gonna get me anywhere.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

"Bem, eu tô pensando que você é como aquele velho tremWell, I'm thinking that you're like that old train
Qualquer um consegue um bilhete pra andarAnybody gets a ticket to ride
Eu sou como aquele filhote, nunca vou desistirI'm like that pup I won't ever give up
Faria qualquer coisa pra estar ao seu lado.I'd do anything to be by your side.

Eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaI've been chasing you like that Chattanooga dog
Mesmo sabendo que você não tá nem aíEven though I know you don't care
Eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaI've been chasing you like that Chattanooga dog
E isso não vai me levar a lugar nenhum.And it ain't gonna get me anywhere.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

"Todo dia, quando as crianças vêm pra brincarEvery day when the kids come for playing
Pra andar naquele velho trenzinho mais uma vezTo ride that ole kiddy train once more
Lá está aquele velho cão fiel com a língua pra foraThere's that old faithful hound with his tongue hangin' down
E correndo até suas patas ficarem doloridas.And runnin' till his feet get sore.

E eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaAnd I've been chasing you like that Chattanooga dog
Mesmo sabendo que você não tá nem aíEven though I know you don't care
Eu tenho te perseguido como aquele cachorro de ChattanoogaI've been chasing you like that Chattanooga dog
E isso não vai me levar a lugar nenhum..."And it ain't gonna get me anywhere...