Looking Forward to Seeing You Again

Ansioso para Te Ver Novamente

Looking Forward to Seeing You Again

Ansioso para te ver de novoLooking forward to seeing you again
Estou ansioso para te ver de novo.I'm looking forward to seeing you again.

Bem, parece que foi ontem que eu morava aquiWell, it seems like only yesterday that I was living here
E fico surpreso que isso não mudou ao longo desses anosAnd I'm surprised that hasn't change thru'out these many years
Aquela árvore velha não cresceu mais do que seis ou sete pésThat old tree ain't grown much more than six or seven feet
Senhor, às vezes eu gostaria de viver nessa rua.Lord, I sometimes wish that I lived on this street.

Ansioso para te ver de novoLooking forward to seeing you again
Estou ansioso para te ver de novo.I'm looking forward to seeing you again.

É bobo, mas em todos os meus sonhos de cidade pequenaIt's silly but in all my little hometown kinda dreams
Eu pensava em você, em céus ensolarados e sorvete de bananaI thought of you and sunny skies and ice banana cream
Penso em conversas com café sobre a galera localI think of coffee conversation about the local folks
E como as coisas eram quando eu era só uma piada.And how things were when I was just a joke.

E estou ansioso para te ver de novoAnd I'm looking forward to seeing you again
Oh, estou ansioso para te ver de novo.Oh, I'm looking forward to seeing you again.

Eu sei que sou tolo quando penso que a vida aqui nunca acabaI know I'm foolish when I think that life here never ends
O sorriso sempre igual de todos os meus velhos amigosThe never changing smile of all my old familiar friends
Mas eu suponho que a morte é tão real em Olive HillBut I suppose that death is just as real in Olive Hill
Como é em alguma grande cidade perto de uma fábrica.As it is in some big city by a mill.

Estou ansioso para te ver de novoI'm looking forward to seeing you again
Oh, estou ansioso para te ver de novo.Oh, I'm looking forward to seeing you again.

Lembra de todas as vezes que tive que pegar quinze reais emprestadosRemember all the times I've had to borrow fifteen bucks
Como eu poderia ser tão otimista estando tão na piorHow could I be so optimistic so down on my luck
Você nunca mencionou que eu tinha tantas coisas pra aprenderYou never mentioned that I had so many things to learn
E você nunca disse isso quando eu estava de costas.And you never said it when my back was turned.

E estou ansioso para te ver de novo, meu amigoAnd I'm looking forward to seeing you again my friend
Estou ansioso para te ver de novo.I'm looking forward to seeing you again.

Bem, aqui estou eu, a algumas milhas da sua cafeteira amigaWell, here I am a few miles from your friendly coffee pot
Eu queria te ligar e dizer que estava aqui, mas esqueciI meant to call and tell you I was here but I forgot
Acho que nunca mudamos muito do que éramosI guess we never changed much from the things that we have been
Mas estou ansioso para te ver de novo.But I'm looking forward to seeing you again.

Estou ansioso para te ver de novoI'm Looking forward to seeing you again
Oh, estou ansioso para te ver de novo.Oh, I'm looking forward to seeing you again.

Não há muitas cidades como essa cidade bonita hojeThere ain't too many cities like this pretty town today
E eu consigo ouvir um velho cachorro latindo longeAnd I can hear an old dog barkin' somewhere far away
Talvez o grande e corajoso filho de uma égua que eu conheciPerhaps the great brave friend son of a dog that I once knew
Latindo em algum lugar onde eu fui à escola.Barking at somewhere with whom I went to school.

Ansioso para te ver de novoLooking forward to seeing you again
Oh, estou ansioso para te ver de novo.Oh, I'm looking forward to seeing you again.

Ansioso para te ver de novo, meu amigoLooking forward to seeing you again my friend
Estou ansioso para te ver de novoI'm looking forward to seeing you again
Ansioso para te ver de novoLooking forward to seeing you again
Oh, estou ansioso para te ver de novo...Oh, I'm looking forward to seeing you again...