Lying Jim

Jim, o Mentiroso

Lying Jim

Jim, o Mentiroso Jim, o Mentiroso, um dos nossos irmãos locaisLying Jim Lying Jim one of our local brothers
E aí, Jim, o Mentiroso, vem cá, conta mais umaHey there Lying Jim come on tell us another

Agora, o velho Jim, o Mentiroso, foi pego uma vez roubando um monte de galinhasNow ole Lying Jim got cought one time a stealin' a bunch of chickens
O vizinho ficou todo irritado, a polícia foi atrás deleThe neighbor all got upset that the law went out to get him
Jim estava lá, comendo uma coxa, e a polícia perguntou o que ele tinha feitoJim was sittin' there eatin' the leg and the law said what have you done
Jim disse: eu só estava passando por aquela casa e as galinhas me seguiram pra casaJim said I was just passin' that house and that chickens followed me home

Jim, o Mentiroso Jim, o Mentiroso...Lying Jim Lying Jim...

Agora, o velho Jim ficou bêbado uma vez e desmaiou na igrejaNow ole Lying Jim got drunk one time he passed right out in church
Caiu direto do banco da frente, alguém disse: Senhor, ele se machucouFell right off the front row pew someone said Lord he's hurt
Na manhã seguinte, o velho Jim acordou na fazenda do pastorNext mornin' ole Jim sobered up out on the preacher's farm
Ele disse: Pastor, eu estava lutando com o diabo e esse lutador quebrou meu braçoHe said preacher I was wrestlin' the devil and that wrestler broke my arm

Jim, o Mentiroso Jim, o Mentiroso...Lying Jim Lying Jim...
[guitarra][ guitar ]
Agora, o velho Jim estava sem grana uma vez e tentou pegar um empréstimoNow ole Lying Jim was broke one time and he tried to borrow money
Alguns achavam que Jim era terrível, outros achavam que Jim era engraçadoNow some thought Jim was terrible some folks thought Jim was funny
Disseram: Jim, vamos te dar trinta dólares só por mais uma mentiraThey said Jim we'll give you thirty dollars just for one more lie
Jim disse: Rapazes, não tenho tempo, meu velho tio rico acabou de morrerJim said boys I ain't got time my old rich uncle just died

Jim, o Mentiroso Jim, o Mentiroso...Lying Jim Lying Jim...

Agora, Jim estava saindo com a mulher do vizinho e o cara voltou do trabalhoNow Jim was seein' the neighbor's wife and the man came home from work
O velho Jim pegou as roupas pra correr, mas só conseguiu pegar a camisaOle Jim grabbed the clothes to run but he only got his shirt
Bem, foi uma correria naquela casa e Jim estava só na cozinhaWell round and round that house they went and Jim was just in the kitchen
Jim disse: Eu só estava mostrando pra sua mulher onde eu fui mordido por um gatinhoJim said I was just showin' your wife where I got bit by kitten

Jim, o Mentiroso Jim, o Mentiroso...Lying Jim Lying Jim...