An Eine Nervensäge

Em um pé no saco

An Eine Nervensäge

Estamos nos movendo para longe da onde estávamosWir bewegen uns weg von dem wo wir waren
De onde sabemos que tudo é claro, aqui estou eu, você está lá e ele já funcionaVon dem, wo wir wissen: alles klar, hier bin ich, du bist da und das klappt schon
Outros pontos de vista, apenas um pouco mais de profundidadeAndere Blicke, nur so ein bisschen mehr Tiefe
Nada permanece, tudo é o mesmo, sim, mas que já fala de amor?Nichts ist geblieben, alles ist gleich, ja, doch wer spricht schon von Liebe?

Quanto realmente mudou desde então? nadaWie viel hat sich denn eigentlich verändert? Nichts
Agora você sorrir apenas dois segundos a mais, simDu lächelst jetzt bloß zwei Sekunden länger, ja
Eu me pegar como eu sempre acho que é bom que fazemosIch ertappe mich selbst, wie ich immer wieder denke, es ist gut, was wir tun
E um não tem que inventar um nome para tudoUnd man muss ja nicht für alles einen Namen erfinden

Mas talvez tenhamos simplesmente muito pouco de coragemDoch vielleicht haben wir dafür einfach zu wenig Mut
E nós olhamos para erros, desculpas para nósUnd wir suchen nach Fehlern, Ausreden für uns
É barriga contra a razão, mas desistir agora é estúpido, simEs ist Bauch gegen Vernunft, aber jetzt aufgeben ist dumm, ja
Sendo algumas lágrimas que rolam, o show de alguma forma já éEin paar Tränen, die rollen, die zeigen, ja irgendwie soll es schon sein

Mas, infelizmente kriegts nenhum de nós sobre o númeroAber leider kriegts keiner von uns auf die Reihe
vezes fácil de empurrar de lado o orgulhoDen Stolz mal einfach beiseite zu schieben
E fácil de amar, não quebrado acho que tudoUnd einfach zu lieben, nicht alles kaputtdenken
Ela vai acabar em frustração, sim, eu sei que tenho que lutarEs wird im Frust enden, ja ich weiß, ich muss kämpfen

Mas de alguma forma você não quer meDoch irgendwie willst du mich nicht
E de alguma forma você só quer meUnd irgendwie willst du nur mich

Eu sou muito jovem, você é muito velhoIch bin zu jung, du bist zu alt
Você é muito quente, eu estou a pontoDu bist zu warm, ich bin zu
Alimentado acima, forçado-loGenervt davon, genervt davon

fartosGenervt davon

É importante finalmente claro tirar nossas fronteirasEs ist wichtig, unsre Grenzen endlich klar zu ziehen
'Nen razão nunca houve'Nen Grund dafür gab es nie
Sim, talvez nós não o amor duraJa, vielleicht haben wir uns nicht hart verliebt
E esperar em silêncio, ainda assim, os parceiros perfeitamente correspondentesUnd warten im Stillen dann doch noch auf den perfekt passenden Partner

Eu vou deixar você falar vezes, torná-lo fora de todo um drama, eu estou acostumado a issoIch lass dich mal labern, mach doch aus allem ein Drama, ich bin es gewohnt
Eu sei que não sou seu tipo e euIch weiß, ich bin nicht so dein Typ und ich
Estando mais em cachos escuros, as meninas do sulSteh mehr auf dunkle Locken, Mädels aus dem Süden
Mas agora você é loira e eu não ter ainda uma barbaAber jetzt bist du blond und ich habe nicht mal einen Bart

nem sequer têm uma camisola Carhartt e eu usar no bar por causa do meu braço também não JutebeutelHabe nicht mal einen Carhartt-Pulli und ich trage in der Bar da über meinen Arm auch keinen Jutebeutel
Eu habs inicialmente tentou leugenIch habs anfangs noch versucht, zu leugen
Pesado, eu admitir isso, porque ele realmente não vaiSchwer, mir das einzugestehen, weil es eigentlich nicht geht

Mas todos podem vê-lo, você é mais do que "bom amigo neAber jeder kann es sehen, du bist mehr als 'ne gute Freundin
Você é a razão pela qual eu imobilizador 'Du bist der Grund, warum ich wegfahr'
E perguntar-me todas as manhãs, 'por que ninguém estava em minha cama, simUnd mich jeden Morgen frag', warum niemand in meinem Bett lag, ja
Eu sei que não podemos compreenderIch weiß, wir können es nicht begreifen
De todas as pessoas que você odeia, eu vos amei a maisVon allen Menschen, dich ich hasse, lieb' ich dich am meisten

Mas de alguma forma você não quer meDoch irgendwie willst du mich nicht
E de alguma forma você só quer meUnd irgendwie willst du nur mich

Eu sou muito jovem, você é muito velhoIch bin zu jung, du bist zu alt
Você é muito quente, eu estou a pontoDu bist zu warm, ich bin zu
Alimentado acima, forçado-loGenervt davon, genervt davon