Tradução gerada automaticamente
Irresistible Part Dip
Tom Tom Club
Parte Irresistível do Mergulho
Irresistible Part Dip
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
As batatas estão na mesa: O que você vai fazer hoje à noite?The chips are on the table: Whatcha doin' tonight?
Vamos falar sobre um momento de sorte!Talk about a lucky time!
Uma festa para a minha vontade; vamos fazer direitoA party for my itch; goin' do it right
Entre na minha mente de festaClimb into my party mind
Foi você? Diga a verdade!Was it you? Tell the truth!
Ninguém deve viver com uma mentiraNo one should live with a lie
Você escorregou no meu mergulho?Did you slip into my dip?
Cavalheiros não mentemGentleman don't lie
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
É uma imagem tão bonita, mas o que isso significa?It's such a pretty picture, but what does it mean?
Meninas malucas em caules longosWacky girls on lanky stems
Algo não está certo - tudo não é como pareceSomethin' isn't there - all is not as it seems
Alguém veio e foi embora de novoSomesone's come and gone again
Foi você? Diga a verdade!Was it you? Tell the truth!
Ninguém deve viver com uma mentiraNo one should live with a lie
Você escorregou no meu mergulho?Did you slip into my dip?
Cavalheiros não mentemGentleman don't lie
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Ele levantou sua majestade de cabeça roxa e plumosaHe raised his purple-headed, crested majesty
Foi tão doce da sua parte virSo sweet of you to come
Dez tochas iluminam seu espetáculoTen flambeaux alight his pagentry
Essa expectativa é metade da diversãoThis anticipation's half the fun
Foi você? Diga a verdade!Was it you? Tell the truth!
Ninguém deve viver com uma mentiraNo one should live with a lie
Você escorregou no meu mergulho?Did you slip into my dip?
Cavalheiros não mentemGentleman don't lie
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Quem meteu a mão no meu mergulho da festa? Quem? Quem? Quem?Who dipped into my party dip? Who? Who? Who?
Mister Dee-Jee, faça algo funky para mim e meus amigosMister Dee-Jee, make it funky for my friends an' me
Dançando na ponta dos pésDancing on a-tippy toes
Tremendo como um macaco em uma árvore de limboShakin' like a monkey in a limbo tree
Uh-oh, alguém tirou a roupaUh-oh, someone's taken off their clothes
Foi você? Diga a verdade!Was it you? Tell the truth!
Ninguém deve viver com uma mentiraNo one should live with a lie
Você escorregou no meu mergulho?Did you slip into my dip?
Cavalheiros não mentemGentleman don't lie
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?
Quem? Quem?Who? Who?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Tom Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: