She's Dangerous

Ela é Perigosa

She's Dangerous

Uh! Misericórdia!Uh! Mercy!
Cuidado, agora!Lookout, now!
Eu digo que lá vem a pequena Senhorita DimeanorI say here comes little Miss Dimeanor
Ninguém é mais doce que essa enganadora!Nowhere a sweeter deceiver!
Não toque nela, ela vai estourar sua bolhaDon't touch her, she'll burst your bubble
Hormônios em pernas, ela é encrenca!Hormones on legs, she's trouble!
Usando uma mini e quase sem maquiagem...Wearin' a mini and hardly any makeup. . .
É hora de acordar!It's time to wake up!
Atração perigosa (Oooh, oooh!)Dangerous attraction (Oooh, oooh!)
Causa uma reação em cadeia! (Oooh, oooh!)Cause a chain reaction! (Oooh, oooh!)
Ela pode parecer fofa pra você... (Oooh, oooh!)She may look cute to you. . . (Oooh, oooh!)
Deixa eu te contar, meu amigoLet me tell you, my friend
Ela é perigosa! (Perigosa!)She is dangerous! (Dangerous!)
Deixa eu te contar agora... (Ooooh, oooh, oooh...)Let me tell you now. . . (Ooooh, oooh, oooh. . .)
Eu tenho que, tenho que te contar agora, oh-uh! (Perigosa!)I've got to, got to tell you now, oh-uh! (Dangerous!)
Ela pode parecer fofa pra vocêShe may look cute to you
Mas ela é perigosa! Ei! (Perigosa!) Aha!But she's dangerous! Hey! (Dangerous!) Aha!
Heh-heh-heh-heh! Heh-heh-heh-heh!Heh-heh-heh-heh! Heh-heh-heh-heh!
Heh-heh-heh-heh! Heh-heh-heh-heh!Heh-heh-heh-heh! Heh-heh-heh-heh!
E depois que ela te usar, vai te fazer de boboAnd after she has used you, she will make you out to be a fool
Vai ganhar uma grana contando histórias de bastidoresGet paid the mega bucks for tellin' stories out of school
Não é suficiente que ela quebre seu coraçãoIt's not enough that she will break your heart
Ela vai despedaçar sua vida!She will blow your life apart!
Tentação picante e doce... (Oooh, oooh!)Spicy-sweet temptation. . . (Oooh, oooh!)
Uma combinação mortal! (Oooh, oooh!)A deadly combination! (Oooh, oooh!)
Ela pode parecer fofa pra você... (Oooh, oooh!) Oooh!She may look cute to you. . . (Oooh, oooh!) Oooh!
Mas ela é perigosa! Aí! (Perigosa!)But she's dangerous! Aye! (Dangerous!)
Ela é perigosa, eu digo! (Ooooh, oooh, oooh...)She's dangerous, I say! (Ooooh, oooh, oooh. . .)
Ela é perigosa! Oh, sim! (Perigosa!)She's dangerous! Oh, yeah! (Dangerous!)
Ela pode parecer fofa pra você... (Ooooh, oooh, oooh...)She may look cute to you. . . (Ooooh, oooh, oooh. . .)
Mas ela é perigosa! (Perigosa!) Cuidado agora!But she's dangerous! (Dangerous!) Look out now!
(La la la la la la la...) Você não quer ser mais uma mosca na teia dela(La la la la la la la. . .) You don't want to be another fly in her pie
(La la la la la la la...) E eu com certeza não quero ser seu sacrifício!(La la la la la la la. . .) And I sure don't want to be her sacrifice!
Oooh-oooh! Oooh, sim!Oooh-oooh! Oooh, yeah!
Huh!Huh!
Tentação picante e doce! (Oooh, oooh!)Spicy-sweet temptation! (Oooh, oooh!)
Uma combinação mortal! (Oooh, oooh!)A deadly combination! (Oooh, oooh!)
Ela pode parecer fofa pra você... (Oooh, oooh!)She may look cute to you. . . (Oooh, oooh!)
Deixa eu te contar, meu amigo,Let me tell you, my friend,
Ela é perigosa... (Perigosa!) Aha!She is dangerous. . .(Dangerous!) Aha!
Ela pode parecer fofa pra você... (Ooooh, oooh, oooh...) (Perigosa!)She may look cute to you. . . (Ooooh, oooh, oooh. . .) (Dangerous!)
Ela pode parecer fofa pra você... (Ooooh, oooh, oooh...)She may look cute to you. . . (Ooooh, oooh, oooh. . .)
Atração perigosa... (Oooh, oooh!)Dangerous attraction. . . (Oooh, oooh!)
Causa uma reação em cadeia! (Oooh, oooh!)Cause a chain reaction! (Oooh, oooh!)
Ela pode parecer fofa pra você! (Oooh, oooh!)She may look cute to you! (Oooh, oooh!)
Então deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa eu te contarSo let me, let me, let me, let me, let me tell you
Ela é perigosa! (Perigosa!)She is dangerous! (Dangerous!)
Então eu tenho que, tenho que, tenho que, tenho que, tenho que realmente te contarSo I got to, got to, got to, got to, got to really tell you
Ela é perigosa! Oooh, sim! (Oooh, oooh!)She is dangerous! Oooh, yeah! (Oooh, oooh!)
Então deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa eu te contar...So let me, let me, let me, let me, let me tell you. . .