Let There Be Love

Deixe Haver Amor

Let There Be Love

Todos os anos desde ontem, meu coração aindaAll the years since yesterday, my heart still
Bate um ritmo no meu peito de muito tempo atrásBeats a rhythm in my breast from long ago
Basta dizer a palavra, eu vou voar pra estar ao seu ladoOnly say the word, i´l fly to be by your side
Não me deixe sonhando, ansiando pra saberDong be leavin? me to dream., longin? to know

Se esse amor for pra ser, eu vou ver nos seus olhosIf this lovef to be, i´l see it in your eyes
Se há amor, eu ainda vou precisar de vocêIf there is love, i´l still be needing/watching you
Se houver esperança pra sonhar, eu vou ouvir nos seus suspirosIf theref hope to dream, i´l hear it in your sighs
Se há amor, eu ainda vou querer vocêIf there is love, i´l still be wanting you

Nas ruas e na cena, todo transeunte (parece)On the streets and on the scene, every passerby (it seems)
Tem seu rosto, mas desaparece... pela chuva torrencialHas your face, but disappears. . . through the pourin? rain
E letreiros de neon como presságios brilham, me desafiando a sonharAnd neon signs like omens shine, darin? me to dream
Com promessas não esquecidas... eu nunca vou chorar de novoOf not-forgotten promises. . . i´l never cry again

Se esse amor for pra ser, eu vou ver nos seus olhosIf this lovef to be, i´l see it in your eyes
Se há amor, eu ainda vou precisar de vocêIf there is love, i´l still be needing/watching you
Se houver esperança pra sonhar, eu vou ouvir nos seus suspirosIf theref hope to dream, i´l hear it in your sighs
Se há amor, eu ainda vou querer vocêIf there is love, i´l still be wanting you

Não se preocupe com as lágrimas e medos, você deve acreditarNevermind the tears and fears, you must believe
Você ainda está linda, como o melhor vinho, o tempo tem sido doceYou still look fine, like the best wine, time has been sweet
No seu sorriso eu ainda encontro meu amigo mais profundoIn your smile I still find my deepest friend
Mas, oh, se eu puder ser sua fonte de alegria, eu estarei completo.But, oh, if I can be your source of joy, i´l be complete.

Se esse amor for pra ser, eu vou ver nos seus olhosIf this lovef to be, i´l see it in your eyes
Se há amor, eu ainda vou precisar de vocêIf there is love, i´l still be needing/watching you
Se houver esperança pra sonhar, eu vou ouvir nos seus suspirosIf theref hope to dream, i´l hear it in your sighs
Se há amor, eu ainda vou querer vocêIf there is love, i´l still be wanting you