Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.179

Black Wings

Tom Waits

Letra

Asas Negras

Black Wings

Olho por olhoTake an eye for an eye
Dente por denteTake a tooth for a tooth
Como dizem na BíbliaJust like they say in the Bible
Nunca deixe rastros ou esqueça um rostoNever leave a trace or forget a face
De qualquer homem à mesaOf any man at the table
Quando a lua é uma adaga fria e esculpidaWhen the moon is a cold chiseled dagger
Afiada o suficiente para tirar sangue de uma pedraSharp enough to draw blood from a stone
Ele cavalga pelos seus sonhos em uma carruagemHe rides through your dreams on a coach
E os postes de cercaAnd horses and the fence posts
À meia-noite parecem ossosIn the midnight look like bones

Bem, eles pararam de tentar segurá-loWell they've stopped trying to hold him
Com argamassa, pedra e correnteWith mortar, stone and chain
Ele escapou de todas as prisõesHe broke out of every prison
Botas sobem a escadaBoots mount the staircase
A porta é escancaradaThe door is flung back open
Ele não está lá, pois ele ressurgiuHe's not there for he has risen
Ele não está lá, pois ele ressurgiuHe's not there for he has risen

Bem, uma vez ele matou um homem com uma corda de guitarraWell he once killed a man with a guitar string
Ele foi visto à mesa com reisHe's been seen at the table with kings
Bem, uma vez ele salvou um bebê de se afogarWell he once saved a baby from drowning
Dizem que sob seu casaco há asasThere are those who say beneath his coat there are wings
Alguns dizem que o tememSome say they fear him
Outros o admiramOthers admire him
Porque ele rouba sua promessaBecause he steals his promise
Um olhar em seus olhosOne look in his eye
Todos negamEveryone denies
Já ter conhecido eleEver having met him
Já ter conhecido eleEver having met him

Ele pode se transformar em um estranhoHe can turn himself into a stranger
Bem, eles quebraram muitas canas em sua peleWel lthey broke a lot of canes on his hide
Ele nasceu longe em um milharalhe was born away in a cornfield
Uma febre bate em sua cabeça como um tambor dentroA fever beats in his head like a drum inside
Alguns dizem que o tememSome say they fear him
Outros o admiramOthers admire him
Porque ele rouba sua promessaBecause he steals his promise
Um olhar em seus olhosOne look in his eye
Todos negamEveryone denies
Já ter conhecido eleEver having met him
Já ter conhecido eleEver having met him

Composição: Kathleen Brennan / Tom Waits. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção