Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 798

Pasties And A G-String

Tom Waits

Letra

Tampinhas e um Fio Dental

Pasties And A G-String

Cheirando a cervejaria, parecendo um vagabundo,Smelling like a brewery, looking like a tramp,
Não tenho um trocado, só um selo de correioI ain't got a quarter, got a postage stamp
Faz tempo que tô na sombra, rodando pela cidade,Been five o'clock shadow boxing all around the town,
Conversando com o velho, dormindo no chãoTalking with the old man, sleeping on the ground
Bazanti chutando, al zootin, al hoot e Al CohnBazanti bootin al zootin al hoot and Al Cohn
Dividindo esse apê com um poste de telefoneSharing this apartment with a telephone pole
E uma meia arrastão, sapatos de salto,And a fish-net stocking, spike-heel shoes,
Strip tease, provocação, blues das chaves do carroStrip tease, prick tease, car keys blues
E o show pornô, garotas nuas ao vivo,And the porno floor show, live nude girls,
Sonhadoras e cremosas com cachos castanhosDreamy and creamy and brunette curls
Chesty Morgan e Watermelon RoseChesty Morgan and Watermelon Rose
Aumenta meu aluguel e tira toda a roupaRaise my rent and take off all your clothes
Com trench coats, revistas, uma garrafa cheia de rum,With trench coats, magazines, a bottle full of rum,
Ela é tão boa, faz até um morto virShe's so good, make a dead man come
Tampinhas e um fio dental, cerveja e um shotPasties and a G-string, beer and a shot
Portland através de um copo de shot e um aperto de BuffaloPortland through a shot glass and a Buffalo squeeze
Rugas e Cherry e Twinkie e Pinkie e Fifi ao vivo de Gay PareeWrinkles and Cherry and Twinkie and Pinkie and Fifi live from Gay Paree
Fanfarra, rim shots, nos bastidores, quem se importa, todo esse burlesco quente pra mimFanfares, rim shots, back stage, who cares, all this hot burlesque for me
(scat)(scat)

Decote, decote, coxas e quadrisCleavage, cleavage, thighs and hips
Do pescoço até os lábios pintados de batomFrom the nape of her neck to the lipstick lips
Cortada e canalizada, rebaixada e lascivaChopped and channeled and lowered and lewd
E os trapaças e baby moonsAnd the cheater slicks and baby moons
Ela tá quente e pronta, cremosa e açucaradaShe's a-hot and ready, creamy and sugared
E a banda é horrível e as músicas tambémAnd the band is awful and so are the tunes
(scat)(scat)

Engatinhando de barriga, tremendo como gelatina,Crawling on her belly, and shaking like jelly,
E eu tô ficando mais duro que sutiã de matemática chinesaAnd I'm getting harder than Chinese algebrassieres
E aplausos do (hmm) compêndio aquiAnd cheers from the (hmm) compendium here
"Ei, querida" eles gritam por mais"Hey sweetheart" they're yelling for more
Você tá esmagando suas bitucas de cigarro no chãoYou're squashing out your cigarette butts on the floor
E eu gosto da Shelly, e você gosta da JaneAnd I like Shelly, and you like Jane
E qual era o nome da garota com a pele de cobra?And what was the girl with the snakeskin's name?
E é uma matinê de passarinho, volta qualquer dia,And it's an early-bird matinee, come back any day,
Pega algo que você não consegue em casaGet you a little something that you can't get at home
Pega algo que você não consegue em casaGet you a little something that you can't get at home
É tampinhas e um fio dental, cerveja e um shotIt's pasties and a G-string, beer and a shot
Portland através de um copo de shot e um aperto de BuffaloPortland through a shot glass and a Buffalo squeeze
Pipoca, primeira fila, mais alto que uma pipa, e eu volto amanhã à noite,Popcorn, front row, higher than a kite, and I'll be back tomorrow night,
E eu volto amanhã à noiteAnd I'll be back tomorrow night
(scat)(scat)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção