Please Wake Me Up

Por Favor, Me Acorde

Please Wake Me Up

Eu coloquei minhas fichas no ombro delaI put my chips on her shoulder
Correndo na época de carnavalRunning in the carnival time
Ela comprou as coisas que eu disse pra elaShe bought the things that i told her
Fizeram os olhos dela brilharem e reluziremThey made her eyes sparkle and shine
Juntos vamos comemorar o ano novoTogether we'll ring in the new year
Eu sei que ela será minha rainhaI know that she'll be my queen
E se eu adormecer em seus braçosAnd if i fall asleep in your arms
Por favor, me acorde nos meus sonhosPlease wake me up in my dreams
O look dela era todo de vinilHer out-fit was all made of vinyl
Como nada que eu já viLike nothing i've ever seen
Quando nossos divórcios forem finaisWhen our divorces are final
Ela vai se encaixar no meu planoShe'll fit right into my scheme
Ao lado da casa de penhores tem uma capelaNext to the pawnshop's a chapel
Vou te mostrar exatamente o que quero dizerI'll show you just what i mean
E se eu adormecer em seus braçosAnd if i fall asleep in your arms
Por favor, me acorde nos meus sonhosPlease wake me up in my dreams