
Walking Spanish
Tom Waits
Andando Arrastado
Walking Spanish
Ele conseguiu para si uma arma caseiraHe's got himself a homemade special
Você sabe que seu copo está cheio de areiaYou know his glass is full of sand
E a sensação é a de um passarinho, o jeito que se encaixa na sua mãoAnd it feels just like a jaybird the way it fits into his hand
Ele enrolou uma lâmina na sua toalha de mãoHe rolled a blade up in his trick towel
Eles batem as mãos contra a paredeThey slap their hands against the wall
Você nunca tropeça, nunca caiYou never trip, you never stumble
Ele está andando arrastado pelo corredorHe's walking Spanish down the hall
Passe pra ele uma foto do nosso JesusSlip him a picture of our Jesus
Ou dê a ele uma colher para cavar um buracoOr give him a spoon to dig a hole
Pois tudo que ele fez não é da conta de ninguémWhat all he done ain't no one's business
Mas ele vai precisar de cobertores pro frioBut he'll need blankets for the cold
Eles apagam as luzes lá em BroadwayThey dim the lights over on Broadway
Até o rei baixou a cabeçaEven the king has bowed his head
E cada rosto mira diretamente para o masonAnd every face looks right up at Mason
Cara, ele está andando arrastado pelo corredorMan he's walking Spanish down the hall
Litella está berrando por um tragoLitella's screeching for a blind pig
Punk sanders esculpiu isso de madeiraPunk Sanders carved it out of wood
Ele nunca abriu o bico quando foi enganadoHe never sang when he got hoodwinked
Tentaram de tudo, mas ele nunca conseguiriaThey tried it all but he never would
Amanhã de manhã vai ter roupa para lavarTomorrow morning there'll be laundry
Mas ele vai estar em outro lugar para ouvir o chamadoBut he'll be somewhere else to hear the call
Não diga adeus, ele só está saindo mais cedoDon't say goodbye, he's just leaving early
Ele está andando arrastado pelo corredorHe's walking Spanish down the hall
Tudo que são Bartolomeu disseAll St. Barthelemew said
Foi sussurrado no ouvido do cego jack dawesWas whispered into the ear of Blind Jack Dawes
Tudo que o baker disse ao sistema foi que ele nunca quebrou a leiAll Baker told the machine was that he never broke the law
Vá lá e assuma essa no lugar de pilatosGo on and tip your hat up to the Pilate
Tira seu relógio, seus anéis e tudoTake off your watch, your rings and all
Até Jesus só queria um pouco mais de tempoEven Jesus wanted just a little more time
Quando ele estava sendo arrastado pelo corredorWhen he was walking Spanish down the hall




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: