Talking At The Same Time

Falando Ao Mesmo Tempo

Talking At The Same Time

Arruma um trampo, guarda sua grana, escuta a JaneGet a job, save your money, listen to jane
Todo mundo sabe que guarda-chuvas custam mais na chuvaEverybody knows umbrellas cost more in the rain
Todas as notícias são ruinsAll the news is bad
Tem outro tipo?Is there any other kind?
Todo mundo tá falando ao mesmo tempoEverybody's talking at the same time
E todo mundo tá falando ao mesmo tempoAnd everybody's talking at the same time

Bom, são tempos difíceis pra alguns, pra outros é doceWell it's hard times for some, for others it's sweet
Alguém lucra quando tem sangue na ruaSomeone makes money when there's blood in the street
Não venha com papoDon't take any lip
Fica na linhaStay in line
Todo mundo tá falando ao mesmo tempoEverybody's talking at the same time

Bom, o cachorro tá na cozinha e a guerra continuaWell, the dog is in the kitchen and the war drags on
As árvores esperam na beira da estrada, toda a grana se foiThe trees wait by the freeway, all the money's gone
Bom, ela me disse que ia me deixarWell, she told me she would leave me
Eu ignorei todos os sinaisI ignored all the signs
E agora todo mundo tá falando ao mesmo tempoAnd now everybody's talking at the same time
Todo mundo tá falando ao mesmo tempoEverybody's talking at the same time

Ninguém vem te puxar da lamaAin't no one coming to pull you from the mud
Você tem que construir seu ninho alto o suficiente pra aguentar a enchenteYou gotta build your nest high enough to ride out the flood
Eu sei que você tá indo e não vai ter outra vezI know you're leaving and there's no more next time
Todo mundo tá falando ao mesmo tempoEverybody's talking at the same time

Um menininho sentou e brincou na areiaA tiny boy sat and he played in the sand
Ele fez uma espada de um graveto e uma arma com a mãoHe made a sword from a stick and a gun from his hand
Bom, nós salvamos todos os milionáriosWell, we bailed out all the millionaires
Eles têm a fruta, nós temos a cascaThey've got the fruit, we've got the rind
E todo mundo tá falando ao mesmo tempoAnd everybody's talking at the same time
Todo mundo tá falando ao mesmo tempoEverybody's talking at the same time