Be Myself

Ser Eu Mesmo

Be Myself

Não, você não pode virar um flipbook
No, you can't flip a flipbook
Porque isso não é como o gatilho
'Cause this isn't like the trigger
Eu não vou mudar só porque você não consegue me entender
I won't change just 'cause you can't figure me out
Nunca duvide do que eu tenho que jogar
Never doubt what I have to play
Se o mundo não estiver pronto, eles terão que esperar
If the world's not ready they'll just have to wait
Não me coloque em nenhum pedestal
Don't put me on no pedestal
Diga-me que sou incrível
Tell me I'm incredible
Peça-me para mudar e tornar minhas linhas mais legíveis
Ask me to change and make my lines more legible
Então aprenda a amar o que você está ouvindo
So learn to love what your listenin' to
Porque minha música é minha música, isso é o que eu faço
'Cause my music is my music, this is what I do

Não me diga o que eu preciso
Don't tell me what I need
Como o que eu preciso é o que você quer
Like what I need is what you want
Porque todo mundo quer dar sua opinião
'Cause everybody wants to have their say
Eles são apenas um bando de sabe-tudo
They're just a bunch of know-it-alls
E entrando na conversa, apenas tentando fazer minhas coisas
And chiming in, just tryna do my thing
Vocês estão apenas atrapalhando, não-não
Y'all just gettin' in the way, no-no
Porque tudo que eu queria era um pouco de paz
'Cause all I wanted was a little peace
Um pouco de tempo para jogar
A little time to play

Porque eu posso sentir quando a batida cai
'Cause I can feel it when the beat drops down
E as luzes se apagam
And the lights go out
Porque você só precisa me deixar ser eu mesmo
'Cause you just need to let me be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não, oh
'Cause I ain't nobody else, no no no, oh
Eu não vou fazer uma pose
I won't strike a pose
Ou vender minha alma para quebrar o molde
Or sell my soul to break the mold
Eu vou ser eu mesmo
I'll just be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não
'Cause I ain't nobody else, no, no

Quando o microfone está na cabine, as luzes estão baixas
When the mic's in the booth, got the lights down low
Aumente o cheque e os fones de ouvido
Turn up the check and the headphones
Pegue aquele bumbo chutando
Get that kick drum kickin'
E a linha de baixo está apertada
And the bassline sittin' tight
Bebendo rum sob a luz de velas, oh
Sippin' rum under the candlelight, oh
Você supervisiona o que você não pode ver
You oversee what you can't see
Eu estou apenas tentando ser livre
I'm just tryna be free
Criativamente, você está me matando
Creatively, you're killin' me
Há outra tempestade na linha de frente
There's another storm on the frontline
Tenho que manter o microfone apertado
Gotta keep a hold of the mic tight

Não me diga o que eu preciso
Don't tell me what I need
Como o que eu preciso é o que você quer
Like what I need is what you want
Porque todo mundo quer dar sua opinião
'Cause everybody wants to have their say
Eles são apenas um bando de sabe-tudo
They're just a bunch of know-it-alls
E entrando na conversa, apenas tentando fazer minhas coisas
And chiming in, just tryna do my thing
Vocês estão apenas atrapalhando, não-não
Y'all just gettin' in the way, no-no
Porque tudo que eu queria era um pouco de paz
'Cause all I wanted was a little peace
Um pouco de tempo para jogar
A little time to play

Porque eu posso sentir quando a batida cai
'Cause I can feel it when the beat drops down
E as luzes se apagam
And the lights go out
Porque você só precisa me deixar ser eu mesmo
'Cause you just need to let me be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não, oh
'Cause I ain't nobody else, no no no, oh
Eu não vou fazer uma pose
I won't strike a pose
Ou vender minha alma para quebrar o molde
Or sell my soul to break the mold
Eu vou ser eu mesmo
I'll just be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não
'Cause I ain't nobody else, no, no

Apenas deixe-me ser
Just let me be
E então você verá, sim
And then you'll see, yeah
Apenas deixe-me ser, sim
Just let me be, yeah

Porque eu posso sentir quando a batida cai
'Cause I can feel it when the beat drops down
E as luzes se apagam
And the lights go out
Porque você só precisa me deixar ser eu mesmo
'Cause you just need to let me be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não, oh
'Cause I ain't nobody else, no no no, oh
Eu não vou fazer uma pose
I won't strike a pose
Ou vender minha alma para quebrar o molde
Or sell my soul to break the mold
Eu vou ser eu mesmo
I'll just be myself
Porque eu não sou mais ninguém, não, não
'Cause I ain't nobody else, no, no