My Way

O meu caminho

My Way

Eu estou apenas vivendo pelo momentoI'm just living for the moment
Voando alto em aviões de papel, mas eles não se sustentamFlying high on paper planes but they don't hold up
Cometer erros, mas serei amaldiçoado se não os possuirMake mistakes but I'll be damned if I don't own them
É uma viagem e eu não quero ficar sóbria, não quero ficar sóbriaIt's a trip and I don't wanna get sober, don't wanna get sober
Vivendo rápido em um devaneioLiving fast in a daydream
Eles podem tentar, mas eu vou estar morto antes que eles me mudemThey can try but I'll be dead before they change me
Porque meu violão é o único que já me pagou'Cause my guitar's the only one that ever paid me
É uma viagem e eu vou estar amando cada minutoIt's a trip and I'll be loving every single minute
Contanto que eu possa dizer que fiz issoAs long as I can say I did it

Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Basta ir e pegarJust go and get it
O meu caminhoMy way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
O meu caminhoMy way
Eu digo que fiz issoI say I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Eu não vou me arrependerI won't regret it
De jeito nenhumNo way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way

(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Contanto que eu possa dizer que fiz isso, digamos que fiz isso)(As long as I can say I did it, say I did it)

Não estou dizendo que nunca fico sem esperançaAin't saying I never get hopeless
E as coisas ficam loucas quando tudo fica fora de focoAnd things get crazy when it all gets out of focus
Nos dias em que estamos juntos, isso é um bônusOn the days when we're together, that's a bonus
Minha querida, estamos apenas vivendo o momento, vivendo o momentoMy darling, we're just living for the moment, living for the moment
Você vai me amar até sair daqui?Will you love me till you leave here?
Sim, eu nunca quero te parar em algum lugarYeah, I never wanna stop you going somewhere
Vá em frente e viva do jeito que você quiser, eu sempre amarei vocêGo ahead and live the way you wanna, I will always love ya
Você sabe que seu coração está neleYou know that your heart is in it
Contanto que você possa dizer que eu fiz issoAs long as you can say I did it

Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Basta ir e pegarJust go and get it
O meu caminhoMy way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
O meu caminhoMy way
Eu digo que fiz issoI say I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Eu não vou me arrependerI won't regret it
De jeito nenhumNo way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way

(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Posso dizer que fiz isso)(I can say I did it)
(Contanto que eu possa dizer que fiz isso, digamos que fiz isso)(As long as I can say I did it, say I did it)

Nós só temos uma vida, então faça essa vida lindaWe only get one life, so make this life beautiful
Uma chance de fazer valer a penaOne chance to make it worthwhile
Apenas esteja vivo, a história poderia ser gloriosaJust be alive, the story could be glorious
Começando até o final, desde que eu possa dizer que fiz issoBeginning to the finish, long as I can say I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way

Basta ir e pegarJust go and get it
O meu caminhoMy way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
O meu caminhoMy way
Eu digo que fiz issoI say I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way
Eu não vou me arrependerI won't regret it
De jeito nenhumNo way
Eu saberei que fiz issoI'll know I did it
Do meu jeito, do meu jeitoMy way, my way