God Hates A Coward
Tomahawk
Deus Odeia um Covarde
God Hates A Coward
Eu irei semear minha plantação com uma métrica bruta
I'll sow my seeds with a metric grosse
Nenhum passo irá além dela
No footsteps go beyond it
Eu comerei a terra
I'll eat the dirt
Onde o galo canta
Where the rooster crows
Rodeios frescos, contemple
Fresh rodeos, behold it
Confira sua pulsação através de suas lágrimas
Check your pulse in your teardrops
Isso fará de você um ciclope
Make you a cyclops
Quebrando os galhos de sua árvore genealógica
Breakin' the branches off your family tree
Vou manter você aqui como uma fluffer, garota
Keep you up like a fluffer girl
Isso não é o suficiente, senhor?
Ain't that enough, sir
Procure por meu pedigree nos esgotos
Look in the sewer for my pedigree
Sua verdadeira causa ainda tem pulso
Your truly cause repeats its pulse
E faz você chorar, caso seja necessário
And makes your tears, if you need it to
Me faça explodir meus miolos ou aponto para você
Make me blow out my brain or I'll point it at you
É tudo que estou pensando em fazer
Is all I'm thinking to do
Mas eu estou segurando firme!
But I'm hangin' tough!
Dia após dia, após dia, após dia, após dia
Day, by, day, by, day, by, day, by
Dia após dia, após dia, após dia, após dia
Day, by, day, by, day, by, day, by
Ouça atentamente sua mãe
Listen closely to your mother
Você poderá ouvir o oceano rugir
You can hear an ocean roar
Sente quetinho no canto
Sittin' quiet in the corner
Coloque outro disco para tocar
Put another record on
Deus odeia os covardes, filho
God hates a coward, sonny
Tenho um encontro com seu VHS
Got a date with your VCR
Vou assistir outro filme de ação
Watch another action movie
Sonhando comigo
Dream of me
No único piano
On the only piano
Escrevi a porra de um concerto
Wrote the fuckin' concerto
Joguei sinuca com seus globos oculares, encaçapei-os
Shoot pool with your eyeballs, rack 'em up
Faça uma refeição com o seu cu
Make a meal of your asshole
Roa sua alma obesa
Gnaw on your fat soul
Largando seu coração no meu vinagre
Dropping your heart in my vinegar
Um milhão de desaparecidos
Like a million disappeared
Por quanto tempo você achou que eles viveriam?
Just how long did you think they would live
Se prepare para defender
Prepare yourself, coming to defend
E se você um dia quiser ser
And if you ever want to be
E se você um dia quiser ser
And if you ever want to be
Venha para matar, eu nunca irei terminar meu prato
Coming to kill, I'll never finish my plate
Ou eu irei colocar fogo nele
Or I'll burn it up
Dia após dia, após dia, após dia, após dia
Day, by, day, by, day, by, day, by
Dia após dia, após dia, após dia, após dia
Day, by, day, by, day, by, day, by
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tomahawk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: