Sweet Smell Of Success

Doce Cheiro De Sucesso

Sweet Smell Of Success

Você tem que ser a tal
You've got to be the one
Sorriso de porcelana
Smile of porcelain
Buracos de balas na sua língua
Bullet holes in your tongue
Ossos de acrílico
Plexiglass bones
Massa de respiração de anjo
Dough of angel's breath
Os olhos de um manequim
The eyes of a mannequin
Dá um espetáculo do caraças
Put on a hell of a show
Ouro sólido
Solid gold
Face jovem
Fresh young face
Rei de um lugar encantador
King of a lovely place
Vida cínica
Cynical life
Lave sua cara
Wash your face
Tentando torná-lo melhor
Tryin' to make it better
E nós ouvimos esta música antes
And we've heard this song before
E a agulha pula outra vez
And the needle skips again
Jogando dominó com lápides
Playin' dominoes with tombstones
Encontrei um cemitério na sua gaveta
Found a graveyard in your drawer
Vai e enterre-se
Go and get yourself buried
Porque está morto, está morto, está morto, está morto
'Cause your dead, you're dead, you're dead, you're dead
A sua pele derrete em cera
You're skin melts in wax
Pálpebras de seda
Woven silk eyelids
Os braços de sunâmbulo
The arms of somnambulist
Você tem o valor do seu dinheiro
You got your moneys worth
Alma paira no armário
Soul hangs in the closet
Coração de papel machê
Paper mache heart
Dá um espetáculo do caraças
Put on a hell of a show
Ouro sólido
Solid gold
Seu crime de ódio
Your hate crime
Não foi amar-me
Wasn't loving me
Vida cínica
Cynical life
Lave sua cara
Wash your face
Tentando torná-lo melhor
Tryin' to make it better
E nós nunca vamos torná-lo melhor
And we'll never make it better
E nós nunca vamos torná-lo melhor
And we'll never make it better