En Dag På Stranden

Um Dia na Praia

En Dag På Stranden

Eu acordei primeiro de todosJag vaknade först av alla
Fui dar minha caminhada matinalTog min morgonpromenad
Vestido com um short surrado e sem fazer a barbaKlädd i slitna shorts och orakad
Fui caminhando pela minha praiaGick jag där på min strand
Andei junto com a águaJag vandrade jämns med vattnet
Aproveitei cada respiraçãoNjöt av varje andetag
Foi o melhor momento do diaDet var den bästa stunden på dygnet
Todo o verão estava tranquiloHela sommaren låg stilla
Eu olhei para o marJag såg ut över havet
Esfreguei os olhosKisade med ögonen
Parece que vai ser um dia bonito hojeDet verkar bli en fin dag idag

Vai ser um dia na praiaDet blir en dag på stranden
As manhãs passam rápidoMorgnarna drar förbi
Nós afundamos na areiaVi sjunker ner i sanden
Deixamos o dia fluir como quiserLåter dagen gå som den vill
Talvez tenha um almoço na sombraDet kanske blir en lunch i skuggan
Uma soneca, sei lá?En siesta, vad vet jag?
Com certeza vão mudar os planosDet blir säkert ändrade planer
De qualquer forma, vai ser bomHur som helst, det blir nog bra

Eu me vireiJag vände mig om
Fui para casagick hemåt
Vi os barcos indo em direção à costaSåg båtarna på väg mot land
Encontrei nosso vizinho matutinoMötte vår morgontidiga granne
Com uma cadeira de sol na mãoMed en solstol i sin hand
Depois entrei em casaSen gick jag in i huset
E preparei nosso chá da manhãOch bryggde vårt morgonte
Então acordei meus amoresSen väckte jag mina älskade

Vai ser um dia na praiaDet blir en dag på stranden
As manhãs passam rápidoMorgnarna drar förbi
Nós afundamos na areiaVi sjunker ner i sanden
Deixamos o dia fluir como quiserLåter dagen gå som den vill
Talvez tenha um almoço na sombraDet kanske blir en lunch i skuggan
Uma soneca, sei lá?En siesta, vad vet jag?
Com certeza vão mudar os planosDet blir säkert ändrade planer
De qualquer forma, vai ser bomHur som helst, det blir nog bra

Deixa todos os telefones do mundo tocaremLåt alla världens telefoner ringa
Não estou disponívelJag är inte anträffbar
Deixamos o mundo inteiro esperandoVi låter hela världen vänta
Estamos fechados para hojeVi har stängt för idag

Talvez tenha um almoço na sombraDet kanske blir en lunch i skuggan
Uma soneca, sei lá?En siesta, vad vet jag?
Com certeza vão mudar os planosDet blir säkert ändrade planer
De qualquer forma, vai ser bomHur som helst, det blir nog bra

Vai ser um dia na praiaDet blir en dag på stranden