Tradução automática

Como Ariana y Mac Miller

tomas metrikf

Letra

Como Ariana e Mac Miller

Como Ariana y Mac Miller

Eu não sei se me apressei, mas já foiYo no sé si me apresuré pero, ya fue
Miga, não quero outra garotaMami no quiero otra piba
Você é meu amor e minha vidaVos sos mi amor y mi vida
Quando esses olhos me olhamCuando esos ojos me miran
Eu sinto como nossas energias se conectamYo siento como se conectan nuestras energías

Pra mim, você não é intensaPara mí no sos intenso
Se eu adoro que você me escrevaSi me encanta que me escribas
Eu me apaixono por todos os seus ciúmesYo me enamoró de todos tus celos
E pelas mensagens que você manda: Bom diaY los mensajes que decís: Buenos días
Sou viciado nas suas loucuras, na sua forma de se apegarSoy adicto a tus locuras, tu forma de encapricharte

Quero aprender a me curar por dentroQuiero aprender a sanarme por dentro
Porque por fora não quero te machucarPorque por fuera no quiero lastimarte
Parte de amar é saber perdoarParte de amar implica perdonarse
E eu gosto muito de me perdoarY a mí me gusta mucho perdonarme
Quero acalmar as insegurançasQuiero calmar las inseguridades

Que te fazem sentir que não é importanteQue te hacen sentir que no sos importante
Quero que você seja você mesmaQuiero que seas vos misma
Não o que está por trás do rímelNo lo que hay detrás del rímel
Depois de te ver, fiquei presoDespués de verte me quedé enganchao'
Você é a única de que falo pros carasSos lo único de lo que le hablo a los pibes

E pra todos esses que te escrevem, você dizY a todos esos que te escriben, vos deciles
Que o que temos é pra sempreQue lo nuestro es para siempre
Como Ariana e Mac MillerComo Ariana con Mac Miller
Às vezes penso se é um plano do universoA veces pienso si es un plan del universo
Nos conhecermos, entendermos e nos tornarmos eternosEl conocernos, entendernos y volvernos algo eternos

A vida é um mistério e o mundo é imensoLa vida es un misterio y todo el mundo es algo inmenso
Mas nessa imensidão, coincidimos na hora certaPero en esa inmensidad, coincidimos justo a tiempo
Quero que você seja você mesmaQuiero que seas vos misma
Não o que está por trás do rímelNo lo que hay detrás del rímel
Depois de te ver, fiquei presoDespués de verte me quedé enganchao'

Você é a única de que falo pros carasSos lo único de lo que le hablo a los pibes
E pra todos esses que te escrevem, você dizY a todos esos que te escriben, vos deciles
Que o que temos é pra sempreQue lo nuestro es para siempre
Você, minha Ariana, e eu, Mac MillerVos mi Ariana y yo Mac Miller
Tudo por você, minha inspiraçãoTodo por vos, mi inspiración

Faz com que eu veja o mundo coloridoHaces que vea el mundo de color
Você vai ouvir o poema mais lindoVas a escuchar el poema más lindo
E vai ser uma história que fala de nós doisY va a ser una historia que hable de los dos
Amo sua voz, suas mudanças de humorAmo tu voz, tus cambios de humor
Quero te mostrar minha melhor versãoQuiero mostrarte mi mejor versión

Você foi meu amor sem fazermos amorFuiste mi amor sin hacer el amor
E meu mundo mais bonito quando falo de vocêY mi mundo más lindo cuando hablo de vos
Miga, não quero outra garotaMami no quiero otra piba
Você é meu amor e minha vidaVos sos mi amor y mi vida
Quando esses olhos me olhamCuando esos ojos me miran

Eu sinto como nossas energias se conectamYo siento como se conectan nuestras energías
Pra mim, você não é intensaPara mí no sos intenso
Se eu adoro que você me escrevaSi me encanta que me escribas
Eu me apaixono por todos os seus ciúmesYo me enamoró de todos tus celos
E pelas mensagens que você manda: Bom diaY los mensajes que decís: Buenos días

Sou viciado nas suas loucuras, na sua forma de se apegarSoy adicto a tus locuras, tu forma de encapricharte
Quero aprender a me curar por dentroQuiero aprender a sanarme por dentro
Porque por fora não quero te machucarPorque por fuera no quiero lastimarte
Parte de amar é saber perdoarParte de amar implica perdonarse
E eu gosto muito de me perdoarY a mí me gusta mucho perdonarme

Quero acalmar as insegurançasQuiero calmar las inseguridades
Que te fazem sentir que não é importanteQue te hacen sentir que no sos importante
Quero que você seja você mesmaQuiero que seas vos misma
Não o que está por trás do rímelNo lo que hay detrás del rímel
Depois de te ver, fiquei presoDespués de verte me quedé enganchao'

Você é a única de que falo pros carasSos lo único de lo que le hablo a los pibes
E pra todos esses que te escrevem, você dizY a todos esos que te escriben, vos deciles
Que o que temos é pra sempreQue lo nuestro es para siempre
Como Ariana e Mac MillerComo Ariana con Mac Miller
Quero que você seja você mesmaQuiero que seas vos misma

Não o que está por trás do rímelNo lo que hay detrás del rímel
Depois de te ver, fiquei presoDespués de verte me quedé enganchao'
Você é a única de que falo pros carasSos lo único de lo que le hablo a los pibes
E pra todos esses que te escrevem, você dizY a todos esos que te escriben, vos deciles
Que o que temos é pra sempreQue lo nuestro es para siempre

Você, minha Ariana, e eu, Mac MillerVos mi Ariana y yo Mac Miller
(Oh) (como Ariana e Mac Miller)(Oh) (como Ariana con Mac Miller)
(O que temos é pra sempre, você, minha Ariana, e eu, Mac Miller)(Lo nuestro es para siempre vos mi Ariana y yo Mac Miller)
(Você, minha Ariana, e eu, Mac Miller)(Vos mi Ariana y yo Mac Miller)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tomas metrikf e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção