Symmetry of the Cemetery

Simetria do Cemitério

Symmetry of the Cemetery

Agora, o sol do meio-dia está batendo em mimRight about now the midday Sun is beating down on me
Lá fora, não há uma nuvem no céu do sulOut there, there ain't a cloud in the southern sky
Aqui no meu coração é tão frio quanto qualquer mar invernalHere in my heart it's as cold as any wintry sea
Ela perguntou: Quanto tempo é a eternidade?She said: How long is eternity
Eu disse: Enquanto o tempo for tempoI said? As long as time may be

Na luz branca há um grande pássaro preto, ele está olhando para mimIn the white white light there's a big black bird, he's staring down at me
No inferno não há nenhuma esperança para mimOut there for me there ain't no hope in hell
Aqui no meu coração é tão escuro assim como deveria serHere in my heart it's as dark a should be
Ela perguntou: Quanto tempo é a eternidade?She said: How long is eternity
Eu disse: O bastante para você e euI said: Long enough for you and me

O meu coração é tão duro assim como uma pedra pode serHere in my heart it's as hard as any stone can be
O única coisa que pode trazê-la de volta é a simetria do cemitérioThe only that can bring her back is the symmetry of the cemetery

Aqui no meu coração é tão frio quanto qualquer mar invernalHere in my heart it's as cold as any wintry sea
Ela perguntou: Quanto tempo é a eternidade?She said: How long is eternity
Eu disse: Enquanto o tempo for tempoI said: As long as time may be

O meu coração é tão duro assim como uma pedra pode serHere in my heart it's as hard as any stone can be
O única coisa que pode trazê-la de volta é a simetria do cemitérioThe only that can bring her back is the symmetry of the cemetery