Tradução gerada automaticamente
Misma Vereda
Tomi Elusto
Mesmo caminho
Misma Vereda
Não acredito em quem acredita, que nos forçando, vamos acreditar
No creo en los que creen, que obligándonos, vamos a creer
Eu fico exasperado quando me olho no espelho e vejo memórias que são esquecidas sem serem
Exaspero cuando veo al espejo y veo recuerdos que se olvidan sin ser
Se meus sonhos morrerem, serei o responsável
Si mis sueños perecen voy a ser el responsable
De não tentar o suficiente
De no intentarlo lo suficiente
Mas se dói, é que vive e bate, como qualquer coração que sente e acredita
Pero si duele, es que vive y late, como cualquier corazón que siente y cree
Porque ele sabe que pode bater melhor e gritar mais alto
Porque sabe que puede latir mejor y gritar más fuerte
Você não vai me ver ajoelhado, implorando por sua misericórdia
No me vas a ver arrodillado, rogando tu misericordia
Nem desejando o mal para ninguém
Ni deseándole el mal a nadie
Mesmo que às vezes já saibamos que quem ganha
Por mas que a veces ya sabemos que quienes ganan
Eles são aqueles que escrevem a história
Son quienes escriben la historia
Você não vai me difamar por meios, como uma marionete que
No me vas a difamar por medios, como un títere que
Ele só conta histórias de amor
Solo narra historias de amor
Vestido de cidade, saí às ruas, tenho empatia com o povo
Vestite de pueblo salÌ a las calles, empatate con la gente
Que as crianças estão com fome e não têm voz
Que los pibes tiene hambre y no tiene voz
Não espere que eu use chapéu e terno, só que não sou assim
No esperen que me vista de sombrero y traje, es que no soy así
E mesmo que eu me perca na viagem, eu sempre carrego o que eu era comigo
Y aunque me pierda en el viaje, siempre llevo conmigo lo que fui
Se eles me colocam em xeque, eu me lancei com minha música
Si me ponen en jaque, me enroco con mi canto
Como meu velho fazia, noites de xadrez
Como mi viejo hacia, las noches de ajedrez
Hoje entendo que talvez sejamos responsáveis
Hoy entiendo, que quizás tal vez, seamos responsables
Para fazer parte de algo maior, mais puro que ontem
De ser parte de algo más grande, más puro que ayer
Para deixar um mundo melhor, um mundo mais confiável
Para dejar un mundo mejor, un Mundo más confiable
Um mundo melhor, um mundo mais confiável
Un mundo mejor, un mundo mas confiable
Somos luta de entusiasmo, futuro presente
Somos lucha entusiasmo, futuro presente
Resistência inabalável ao que você vê e sente
Resistencia incasable sobre lo que ve y siente
Vingança das injustiças de um sistema opaco
La revancha de las injusticias de un sistema opaco
Aqueles que gritam mais alto, quando querem que fiquemos quietos
Los que gritamos más fuerte, cuando nos quieren callados
Somos representantes do oposto
Somos representantes de lo opuesto
Se eles nos desafiarem, colocamos o baú
Si nos desafían, ponemos el pecho
Preciso sem tempos, com desejo de cometer erros
Certeros sin tiempos, con afán a equivocarnos
Guerreiros das tempestades que lutam contra Eles e as Mãos
Guerreros de tempestades que combaten contra Ellos y Manos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tomi Elusto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: