Coffee Rumba

Rumba do Café

Coffee Rumba

Antigamente, um velho monge árabe
むかしアラブのえらいおぼうさんが
Mukashi arabu no erai obousan ga
Se apaixonou por um homem que esqueceu o amor
こいをわすれたあわれなおとこに
Koi wo wasureta aware na otoko ni
Com um aroma que te deixa
しびれるような
Shibireru you na
Cheio de alegria
かおりいっぱいの
Kaori ippai no
Um drink na cor âmbar
こはくいろした
Kohaku iro shita
Ele me ensinou a beber
のみものをおしえてあげました
Nomimono wo oshiete agemashita
Logo o coração se alegra
やがてこころうきうき
Yagate kokoro ukiuki
É muito estranho esse clima
とってもふしぎこのむーど
Tottemo fushigi kono muudo
De repente, o homem
たちまちおとこは
Tachimachi otoko wa
Se apaixonou por uma jovem
わかいむすめにこいをした
Wakai musume ni koi wo shita

Agora, a maracatu
こんがまらかす
Konga marakasu
O ritmo divertido da rumba
たのしいルンバのリズム
Tanoshii rumba no rizumu
O aroma da paixão do sul
みなみのくにのじょうねつのアロマ
Minami no kuni no jounetsu no aroma
É uma bebida maravilhosa
それはすてきなのみもの
Sore wa suteki na nomimono
Café moka, vamos lá
コーヒーもかまたり
Koohii moka matari
Todo mundo alegre, vamos dançar
みんなようきにのんでおどろう
Minna youki ni nonde odorou
A rumba do amor com café
あいのコーヒーるんば
Ai no koohii rumba