Essence

Essência

Essence

a sombra distorcida que vi de longe
とおいひにみた しんきろうにじんだかげ
tooi hi ni mita shinkirou nijinda kage
memórias que eu carreguei até aqui
これまでを うれるmemory
kore made wo ureu memory
uma voz que encontrou um futuro brilhante
とてもよくにた きんみらいみつけるこえ
totemo yoku nita kinmirai mitsukeru koe
uma história que nos conecta a partir de agora
これからを つなぐstory
kore kara wo tsunagu story

*1 eu desejei ter coragem, esqueci de ser bonito, quero nascer de novo
1 ねがいかけるゆうきわすれたのきれいにうまれたい
1 negaikakeru yuuki wasureta no kirei ni umaretai
as memórias que giram, dentro delas um sabor verdadeiro
めぐりめぐるきおくのなかで たしかなflavor
megurimeguru kioku no naka de tashika na flavor

fechei meu coração, vivi em um mundo parado
こころとざして とめたせかいですごした
kokoro tozashite tometa sekai de sugoshita
uma confiança que me chama, steady
しんらいを さそうsteady
shinrai wo sasou steady
continuando a andar, cheguei a este mundo forte
あゆみつづけて つよいこのせかいにきた
ayumitsudzukete tsuyoi kono sekai ni kita
uma melodia que transmite a realidade
げんじつを つたうmelody
genjitsu wo tsutau melody

*2 quero agarrar o calor, como o número de estrelas
2 ほしのかずほどのぬくもりを
2 hoshi no kazu hodo no nukumori wo
com essas mãos
このてにつかみたい
kono te ni tsukamitai
percebi que fui chamado por uma estrela cadente, um braver que corre
りゅうせいによばれきづいたの かけだすbraver
ryuusei ni yobare kidzuita no kakedasu braver

*1, *2 repete
1, *2 りぺて
1, *2 repete