Watashi no Hito Gingahen

Meu Amor Vermelho

Watashi no Hito Gingahen

Abracei a estrela vermelha ao nascerAkai hoshi wo daite umareta no
Não consigo amar só com a redeAmi dake no koi nado dekinai
Dizem que meu rosto é como vidroGARASU mitai na yokogao to
Mas você não sabe, né?Iwareru kedo shiranai no ne
Quando estou apaixonada, sobre mimKoi suru toki no watashi no koto
O silêncio pode ser intenso, talvezMukuchi na no wa hageshisa kamo

O caráter escolhido pela estrela vermelhaAkai hoshi ni erabareta seikaku
Você já sabe, né?Shitte oide anata
Eu, que joguei as bolinhas do amorKoi no tsubute nagerareta watashi
Queimando, bolinhas vermelhasMoete akai tsubute
Devolvendo pra vocêThrowing back to you

Só brincar com a juventude não vale a penaTada no wakasa asobu dake nante
É só perder tempo, não tem valorJikan tsubasu kachi saenai wa ne
Chamando as pessoas, um pouco pertoYobitomerarete hito chikai
Um encontro meio bobo, masChotto manuke na deai demo
Esse cara que eu vi, eu sabiaHito me de wakatta kono hito koso
Era o amor que eu esperavaWatashi no hito matteta koi

A estrela vermelha nos observa, nós doisAkai hoshi no oboshimeshi yo futari
Esteja preparado, amorKakugo shite ne anata
Esse sentimento, claro, é a primeira vezKonna kimochi mochiron hajimete yo
Mas eu sei queDa kedo shitte iru wa
O que eu quero é vocêWhat I want is you

Ninguém sabe o que eu realmente souNo one knows what I'm really
Deixe eu te contar o que eu tenho vividoLet you know what I've been

Dizem que meu rosto é como vidroGARASU mitai na yokogao to
Mas só você sabeIwareru kedo anata dake wa
A verdadeira eu, não é?Wakatta desho honto no watashi
Sou uma pessoa complicada, simRanhansha SHAI na sei yo
Não se confunda, meu amorMadowanaide watashi no koibito

O caráter escolhido pela estrela vermelhaAkai hoshi ni erabareta seikaku
Você já sabe, né?Shitte oide anata
Se eu puder jogar as bolinhas do amorKoi no tsubute nageraretara watashi
Queimando, bolinhas vermelhasMoete akai tsubute

A estrela vermelha nos observa, nós doisAkai hoshi no omoshimeshiyo futari
Esteja preparado, amorKakugo shite ne anata
Esse sentimento, claro, é a primeira vezKonna kimochi mochiron hajimete yo
Mas eu sei queDakedo shitte iru wa
O que eu quero é você...What I want is you...

O que eu quero é vocêWhat I want is you
O que eu quero é vocêWhat I want is you
O que eu quero é vocêWhat I want is you