I Nostri Anni

Nossos Anos

I Nostri Anni

Éramos tão bonitos ou pelo menos nos pareceu
Eravamo così belli o almeno ci sembrava
E um dia normal sempre foi um dia especial
Ed un giorno normale era sempre un giorno speciale
Com a linha ao lado e sonhos além da vida após a morte
Con la riga di lato e sogni oltre l'aldilà
Nós fizemos as contagens, os pensamentos no ditado
Facevamo le conte, I pensieri nel dettato
E as noites estudam canto e matemática
E le notti studiare canto e matematica
Com ombros nus e a música de mamãe e papai
Con le spalle scoperte e la musica di mamma e papà
Roma, o sistema solar e o coração fechados na pele
Roma, il sistema solare e il cuore chiuso nella pelle
O que, o que ainda nos faz sentir sobre as estrelas?
Cosa, cos'è che ci fa sentire ancora sulle stelle?

Mas é claro que somos nós
Ma è chiaro che siamo noi
Mas é claro que somos
Ma è chiaro che siamo
Biscoitos embebidos em leite
I biscotti inzuppati nel latte
Com os discursos depois da meia-noite
Con I discorsi dopo mezzanotte
E ainda rimos
E ci ridiamo ancora
E ainda choramos aqui
E ci piangiamo ancora qua

A maldição da Befana
Mannaggia la Befana
Mas o quanto eu te amei
Ma quanto ti ho voluto bene
Eu sempre quero mais
Te ne voglio sempre di più
Se eu fechar meus olhos, eu gostaria de desabar em você
Se chiudo gli occhi vorrei crollarti addosso
Roma, as fontes lascadas, Alberto Sordi nos templos
Roma, le fontane scheggiate, Alberto Sordi nelle tempie
O que é isso que nos faz sentir poeira estelar?
Cosa, cos'è che ci fa sentire polvere di stelle?

Mas é claro que somos nós
Ma è chiaro che siamo noi
Mas é claro que somos
Ma è chiaro che siamo
Biscoitos embebidos em leite
I biscotti inzuppati nel latte
Com os discursos depois da meia-noite
Con I discorsi dopo mezzanotte
E ainda rimos
E ci ridiamo ancora
E ainda choramos aqui
E ci piangiamo ancora qua
E não há outra coisa mais verdadeira
E non c'è un'altra cosa più vera
E mais bonita que isso
E più bella di questa
Foda-se tudo, estes são os nossos anos
Fanculo tutto, questi sono I nostri anni
Nossos anos
I nostri anni
Estes são os nossos anos
Questi sono I nostri anni
Nossos anos
I nostri anni
Estes são os nossos anos
Questi sono I nostri anni
Nossos anos
I nostri anni
Estes são os nossos anos
Questi sono I nostri anni
Nossos anos
I nostri anni
Estes são nossos
Questi sono I nostri

Biscoitos embebidos em leite
I biscotti inzuppati nel latte
Com os discursos depois da meia-noite
Con I discorsi dopo mezzanotte
E ainda rimos
E ci ridiamo ancora
E ainda choramos aqui
E ci piangiamo ancora qua
E não há outra coisa mais verdadeira
E non c'è un'altra cosa più vera
E mais bonita que isso
E più bella di questa
Foda-se tudo, estes são os nossos anos
Fanculo tutto, questi sono I nostri anni

Nossos anos
I nostri anni
Estes são os nossos anos
Questi sono I nostri anni
Nossos anos
I nostri anni
Estes são nossos
Questi sono I nostri