Non Avere Paura

Não tenha medo

Non Avere Paura

Se você me olha assim, se você me toca assim
Se mi guardi così, se mi sfiori così
Se você aproximar sua boca da minha orelha, oh
Se avvicini la tua bocca al mio orecchio, oh
Não vai acabar bem
Non finirà bene
Mas por favor, não, não pare
Ma ti prego, no, non smettere
Nunca pare
Non smettere mai
A noite é gasolina, a cadeia noturna
La notte è benzina, la notte incatena
A noite é essa cara no espelho, oh
La notte è questa faccia allo specchio, oh
E agora uma lágrima cai também
E ora cade giù pure una lacrima
Enquanto isso, eu estou rindo
Nel frattempo sto ridendo

Eu ouço música toda vez que estou ao seu lado
Sento una musica ogni volta che ti sto accanto
Quando eu te perder, eu penso novamente
Quando ti perdo poi ci ripenso
Como se fosse o fim do mundo
Come se fosse la fine del mondo

Não tenha medo
No, non avere paura
Quando você vai dormir sozinho
Quando vai a dormire sola
Se a sala parecer vazia
Se la stanza sembra vuota
E se você sentir seu coração na garganta
E se senti il cuore in gola
Não tenha medo
Non avere paura
Eu vou cuidar de você
Mi prenderò cura io di te
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Se eu te abraçar assim, se eu te abraçar desse jeito
Se ti abbraccio così, se ti stringo così
Se você encostar a cabeça no meu peito, oh
Se appoggi la tua testa al mio petto, oh
Nenhuma foto, não, não
No foto, no, no
Não a todos, não, não
No a tutto, no, no
Somos apenas nós
Ci siamo solo noi
Somos apenas nós
Ci siamo solo noi

Eu ouço música toda vez que estou ao seu lado
Sento una musica ogni volta che ti sto accanto
Quando eu te perder, eu penso novamente
Quando ti perdo poi ci ripenso
Como se fosse o fim do mundo
Come se fosse la fine del mondo

Não, não tenha medo
No, non avere paura
Quando você vai dormir sozinho
Quando vai a dormire sola
Se a sala parecer vazia
Se la stanza sembra vuota
E se você sentir seu coração na garganta
E se senti il cuore in gola
Não tenha medo
Non avere paura
Eu vou cuidar de você
Mi prenderò cura io di te
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Não, não tenha medo
No, non avere paura
Quando de repente escurece
Quando a un tratto si fa buio
E a lua não está acesa.
E la luna non è accesa
E você gostaria de uma palavra
E vorresti una parola
Mas você só tem batom
Ma hai solo un rossetto
Eu vou cuidar de você
Mi prenderò cura io di te
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Não tenha medo
No, non avere paura
Quando de repente escurece
Quando a un tratto si fa buio
E a lua não está acesa.
E la luna non è accesa
E você gostaria de uma palavra
E vorresti una parola
Mas você só tem batom
Ma hai solo un rossetto
Eu vou cuidar de você
Mi prenderò cura io di te
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Não, não tenha medo
No, non avere paura
Não tenha medo
Non avere paura
Quando você vai dormir sozinho
Quando vai a dormire sola
Não tenha medo
Non avere paura
Você quer uma palavra
Vorresti una parola
Você quer uma palavra
Vorresti una parola
Não tenha medo
Non avere paura

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eu vou cuidar de você
Mi prenderò cura io di te