Time & Place

Tempo e Lugar

Time & Place

Tem uma caixa que eu mantenho escondida no armário que eu não tocoThere's a box that I keep hidden in the closet that I don't touch
Com o tempo e o lugar escritos em caneta permanente, porque dói demaisWith the time and the place in Sharpie written on it 'cause it hurts too much
Nem preciso abrir pra saberI don't even need to open it up
As memórias que ela iria trazer de voltaTo know the memories, it would go and dig up
Então deixo ela quieta pra não ficar preso no passadoSo I leave it alone so I don't get stuck in the past
E nunca voltarAnd never come back

É um sofá-cama em um AirbnbIt's a pull-out couch at an Airbnb
Pele queimada de sol, seus pés descalçosSunburnt skin, your bare feet
É do jeito que seu cabelo combinava com as ondasIt's the way that your hair was matching the waves
Se você me perguntar, aqueles foram os diasIf you ask me, those were the days
Que eu voltariaI'd run back to
Se eu pudesseIf I had to
Se tivesse um tempo e lugar que eu pudesse refazerIf there's a time and place I could redo
Seria dois verões atrás, eu te segurandoIt's two summers back with me holding you
MmmMmm

Aposto que tem um rolo de filme preto e branco que não foi reveladoI bet there's a roll of black and white film that ain't been developed
Chamadas que nunca tive a chance de fazer quando estraguei nossos planos, fala sério, que bagunçaCalls I never got to chance when I wrecked our plans, talk about a mess
Oh, aquelas memórias, oh, elas doem maisOh, those memories, oh, they hurt the most
É, aquela caixa, é, eu mantenho fechadaYeah, that box, yeah, I keep it closed

É um sofá-cama em um AirbnbIt's a pull-out couch at an Airbnb
Pele queimada de sol, seus pés descalçosSunburnt skin, your bare feet
É do jeito que seu cabelo combinava com as ondasIt's the way that your hair was matching the waves
Se você me perguntar, aqueles foram os diasIf you ask me, those were the days
Que eu voltariaI'd run back to
Se eu pudesseIf I had to
Se tivesse um tempo e lugar que eu pudesse refazerIf there's a time and place I could redo
Seria dois verões atrás, eu te segurandoIt's two summers back with me holding you

Em um vestido de verão, na primeira filaIn a sundress, front-row seat
Assistindo ao pôr do sol, você me beijandoWatching the sunset, you kissing on me
Cantando nossa música um pouco desafinadoSinging to our song a little off-key
É, é aquele tipo de coisa que faz você largar tudoYeah, it's that drop-everything kinda thing
Que eu voltariaThat I'd run back to
Porque eu te tinha'Cause I had you
Se tivesse um tempo e lugar que eu pudesse refazerIf there's a time and place I could redo
Seria dois verões atrás, eu te segurandoIt's two summers back with me holding you
MmmMmm

Tem uma caixa que eu mantenho escondida no armário que eu não tocoThere's a box that I keep hidden in the closet that I don't touch