Savannah Woman

Mulher de Savannah

Savannah Woman

Mulher de Savannah vestida de branco,Savannah woman dressed in white,
Se destaca das chuvas tropicais.Stands out of tropical rains.
Ela segura seus gin tônicos firme,She pulls her gin and tonics tight,
E xinga seu domínio solitário.And curses her lonely domain.
Os ventos brasileiros sopram quentes no Rio,Brazilian winds blow warm in Rio,
Uma mansão branca que chamam de 'O Nada'.A white estate they call 'The Nada'.
Feita para sua alma, ou assim ela diz,Meant for her soul or so she says,
Esconde seus olhos de sadismo feitos de gin.Hides her sadist gin made eyes.

Ninguém sabe, exceto eu, como ela me deixou tão pra trás.No one knows but me how she left me so behind.
Mulher de Savannah, eu nunca poderia te deixar tão cruel.Savannah woman I could never leave you so unkind.

Branca como a neve e cheia de desejo, aquela vampira da revista.Snow white and with desire, that vamp from the magazine.
Fria e distante como a lua, por que ela não pode queimar como fogo?Cold and distant as the moon, why can't she burn like fire?