Take My Love To Rita

Leve Meu Amor Para Rita

Take My Love To Rita

Leve meu amor pra Rita, diga que eu preciso delaTake my love to Rita tell her that much I need her
Por que não consegui encontrá-la como planejamosWhy I couldn't meet her like we planned
Diga que sinto muito, diga que vou ligar pra elaTell her that I'm sorry tell her that I'll call her
Assim que eu conseguir escapar de novoAs soon as I can slip away again

Um relacionamento às escondidas é uma situação complicadaA second hand relation is such a situation anytime
Quando quem tá em casa tá em cima de vocêWhen the one at home is on your back
E quem você ama tá sempre na sua cabeçaAnd the one you love is always on your mind
É uma coisa ou outra, sua esposa ou sua amanteIt's one or the other your wife or your lover
E você só tá seguro até a sua última mentiraAnd you're only as safe as your last line
Sei que ela estaria melhor se eu ficasse longe pra sempreI know that she'd be better if I'd stay away forever
Mas eu só preciso vê-la mais uma vezI've just got to see her one more time

Leve meu amor pra Rita, diga que eu preciso dela...Take my love to Rita tell her that much I need her...
[ trompete ][ trumpet ]
Não é tão satisfatório quando você tem que ficar mentindo o tempo todoIt's not so satisfyin' when you had to keep on lyin' all the time
E você sabe que suas chances de ser pegoAnd you know your chance of gettin' caught
Só aumentam a cada diaJust keeps on gettin' greater all the time
É uma coisa ou outra, sua esposa ou sua amanteIt's one or the other your wife or your lover
E de qualquer forma, o preço é sempre altoAnd either way the price is always high
Sei que ela estaria melhor se eu ficasse longe pra sempreI know that she'd be better if I'd stay away forever
Mas eu só preciso vê-la mais uma vezI've just got to see her one more time

Leve meu amor pra Rita, diga que eu preciso dela...Take my love to Rita tell her that much I need her...

(Leve meu amor pro Tommy, diga que eu preciso dele(Take my love to Tommy tell him that I need him
E pergunte por que ele não ficou lá foraAnd ask him why he didn't keep out there
Diga que sinto muito, por favor, peça pra ele me ligarTell him that I'm sorry please ask him to call me
Assim que ele conseguir escapar de novo)As soon as he can slip away again)

Leve meu amor pra Rita, diga que eu preciso dela...Take my love to Rita tell her that much I need her...