Thoughts On The Flag [ with Johnny Cash & Tom T. Hall & George Jones ]

Reflexões Sobre a Bandeira [com Johnny Cash & Tom T. Hall & George Jones]

Thoughts On The Flag [ with Johnny Cash & Tom T. Hall & George Jones ]

Irmão, me disseram que você queimou sua bandeira e sua bandeiriceBrother they tell me that you've burned your flag and your flagness
E que você não gostava das músicas do Merle Haggard, então acho que você tá sem estiloAnd you didn't like Merle Haggard songs so I guess you're hagless
Mas não tenho certeza se queimar um pano é um crimeBut I'm not too sure that burning a cloth is a crime
Eu sei que você queimou sua bandeira, mas fico feliz que não pôde queimar a minhaI know you've burned your flag but I'm sure glad you couldn't burn mine

Minha bandeira voa no meu coração e voa na minha menteMy flag it flies in my heart and it flies in my mind
Não é só um trapo, veio de uma linha de montagemIt's not just too ragged it came off of an assembly line
Cada um deve pensar o que pensa e viver no seu tempoEach man must think what he thinks and must live in his time
Eu sei que você queimou sua bandeira, mas fico feliz que não pôde queimar a minhaI know you've burned your flag but I'm sure glad you couldn't burn mine

A bandeira americana é um símbolo da liberdade de escolhaThe American flag is a symbol of freedom of choice
Levantar uma bandeira é o mesmo que levantar sua vozRaisin' a flag is the same as raisin' your voice
Um maluco ou um pregador, todos têm o direito de se ferirA freak or a preacher they all have the right to be hurt
Não, você não pode queimar minha canção, porque a canção é só música e palavrasNo you can't burn my song cause the song is just music and words

Minha bandeira voa no meu coração e voa na minha mente...My flag it flies in my heart and it flies in my mind...

É engraçado que queimar o símbolo possa causar tanto alvoroçoIt's funny that burning the symbol could call such a flat
Todas as guerras que lutamos foram por causa dissoAll of the wars that we fought have been about that
Vamos erguer a bandeira tão alta que estará fora do seu alcanceWe'll fly the flag so high that it's out of your reach
E enquanto fazemos isso, podemos queimar a liberdade de expressãoAnd why we're about it we might burn the freedom of speech

Minha bandeira voa no meu coração e voa na minha mente...My flag it flies in my heart and it flies in my mind...
Eu sei que você queimou sua bandeira, mas fico feliz que não pôde queimar a minhaI know you've burned your flag but I'm sure glad you couldn't burn mine
Do Tommy, do Johnny, do George e do TomThe Tommy's Johnny's George's and Tom's