All Of The Monkeys Ain't In The Zoo

Todos os Macacos Não Estão no Zoológico

All Of The Monkeys Ain't In The Zoo

Agora eu tenho um primo do lado do meu paiNow I've got a cousin on my daddy's side
Ele era um cara solteiro e tava de boaHe was a single boy and doin' fine
Até que conheceu uma mulher que levou ele pra passearUntil he met a wider who took him for a ride
Agora ele é marido e pai de noveHe's a hubby now besides the paw of nine

Todos os macacos não estão no zoológicoAll of the monkeys ain't in the zoo
Tem uns soltos por aqui, perto de você e euThere's some a runnin' loose around me and you
Só presta atenção quando estiver em uma multidão e você vai concordar tambémJust watch when you're in a crowd and you'll agree too
Que todos os macacos não estão no zoológicoThat all of the monkeys ain't in the zoo

Oh, as mulheres que vivem contando moedinhas sempre me fazem rirOh the women on a budget always tickle me
Elas são mais agarradas que carrapato e tão preocupadas o tempo todoThey're as tight as ticks and worry all the time
Aí vem um vendedor viajante e as tira do chãoAnd then a travelin' salesman sweeps 'em off their feet
Elas dão um dólar por um pincel que vale só dez centavosThey give a dollar for a brush that's worth a dime

Todos os macacos não estão no zoológico...All of the monkeys ain't in the zoo...

[ violino ][ fiddle ]
Agora tem uns caras muito espertos que comandam os EUANow there's some awful smart men that run the USA
Eles estão no topo da lista dos nossos grandes homensThey head the list of some of our great men
E tem outros que tinham um irmão poderosoAnd then there's some others who had a bigshot brother
Eles não foram eleitos, só foram colocados láThey weren't elected they were just put in

Todos os macacos não estão no zoológicoAll of the monkeys ain't in the zoo
Tem uns dizendo o que a gente pode fazerThere's some a tellin' us a what we can do
Só presta atenção quando estiver em uma multidão e você vai concordar tambémJust watch when you're in a crowd and you'll agree too
Que todos os macacos não estão no zoológicoThat all of the monkeys ain't in the zoo

Agora eu passei uma ou duas semanas trabalhando nessa cançãoNow I've spent a week or two a workin' on this song