You Leave Me Breathless

You Leave Me Breathless

You Leave Me Breathless

Você me deixa sem fôlego, você coisa celeste,
You leave me breathless, you heavenly thing,
Você parece tão maravilhoso, você é um sopro de primavera
You look so wonderful, you're a breath out of spring
Você me deixa sem palavras, eu sou como os pássaros,
You leave me speechless, I'm just like the birds,
Estou cheio de melodia, mas em uma perda para palavras,
I'm filled with melody, but at a loss for words,
Que leve sorriso de vocês, que engraçado queixo de seu
That little grin of yours, that funny chin of yours
Faz muito ao meu coração.
Does so much to my heart.
Oh! Dê seus lábios para mim querida, querida,
Oh! Give your lips to me dear darling,
Isso seria o toque final ao meu coração.
That would be the final touch to my heart.
Você me deixa sem palavras, eu sou como dizem,
You leave me speechless, I'm just like say,
Eu não posso dizer mais nada
I can't say any more
Porque você tira meu fôlego
Because you take my breath away