You Couldnt Be Cutter

Você não poderia ser cortador

You Couldnt Be Cutter

Você não podia ser mais bonito,
You couldn't be cuter,
Além de que você não poderia ser mais inteligente,
Plus that you couldn't be smarter,
Mais cara que inteligente que você tem
Plus that intelligent face you have
Um encanto vergonhoso para mim
A disgraceful charm for me
Você não poderia ser mais agudo,
You couldn't be keener,
Você parece tão doce a partir da limpeza
You look so fresh from the cleaner
Você é o pouco grand slam
You are the little grand slam
Vou trazer a minha família
I'll bring to my family
Minha mãe irá mostrar-lhe um álbum de mim
My ma will show you an album of me
Que eu vou aborrecê-lo às lágrimas
That I'll bore you to tears
E você vai atrair todos os parentes
And you'll attract all the relatives
Temos evitado por anos e anos
We have dodged for years and years
E o que vai me dizem?
And what'll they tell me?
Não poderia ser mais doce não poderia ser melhor
Couldn't be sweeter couldn't be better
Eles vão dizer que você não poderia ser melhor
They'll say you couldn't be nicer
Exatamente, o que vai me dizem?
Exactly, what'll they tell me?
Não poderia ser mais suave,
Couldn't be smoother,
Não poderia ser mais seguro do que você é!
Couldn't be surer than you are!