WALK AWAY FROM YOU MY BABE

ME AFASTEI DE VOCÊ MEU AMOR

WALK AWAY FROM YOU MY BABE

O que aconteceu com o amor e os dias de sorte?
Whatever happened to love & lucky days?
Whatever happened to love & lucky days?
Inalando o doce aroma
甘い香りを吸い込むの
amai kaori wo suikomu no
Só tem choros no diário jogados na noite que me sufoca
泣き言ばかりの「diary」 火に投げ込んでむせた夜
nakigoto bakari no \"diary\" hi ni nagekonde museta yoru

Me afastei de você, meu bem
Walk away from you my babe
Walk away from you my babe
Só congele minhas memórias com você
Just freeze my memories with you
Just freeze my memories with you
Olhe para o céu, o Sol nunca nasce
Look at the sky, Sun never rises
Look at the sky, Sun never rises
Porque eu te perdi, meu bem
Because I lost you, my babe
Because I lost you, my babe

Querido, você sabe que esses são dias tão azarados
Baby, you know these are such unlucky days
Baby, you know these are such unlucky days
Sem perdão, a chuva cai sem parar
容赦もなしに降りそそぐ
yōsha mo nashi ni furisosogu
Como se a chuva estivesse furando meu coração
まるで雨は針のように この心を痛めつけた
marude ame wa hari no you ni kono kokoro wo itametsuketa

Me leve de volta onde nos encontramos
Take me back where we met
Take me back where we met
Então tudo vai ficar bem
Then it's gonna be alright
Then it's gonna be alright
Estou na escuridão com toda a minha dor
I'm in the dark, with all my pain
I'm in the dark, with all my pain
Nossos cupidos não sorriem mais
Our cupids don't smile any more
Our cupids don't smile any more

Por que todo mundo se dá tão bem?
Why does everyone do so well?
Why does everyone do so well?
Por que eu encontro esses caras escrotos?
Why do I come across those fuckin' guys?
Why do I come across those fuckin' guys?
Cadê os caras ricos, lindos e legais?
Where are the rich, gorgeous & good guys?
Where are the rich, gorgeous & good guys?
Espera por mim, eu vou chegar lá, é
Wait for me, I'll be there yeah
Wait for me, I'll be there yeah

Por que todo mundo se dá tão bem?
Why does everyone do so well?
Why does everyone do so well?
Por que as garotas escrotas se dão tão bem?
Why do fuckin' girls so well?
Why do fuckin' girls so well?
Ei, querido, divirta-se com sua garota escrota
Yo baby, have a good time with your fuckin' girl
Yo baby, have a good time with your fuckin' girl
Bem, eu sei, tá tudo bem
Well, I know, it's alright
Well, I know, it's alright

Me leve de volta onde nos encontramos
Take me back where we met
Take me back where we met
Então tudo vai ficar bem
Then it's gonna be alright
Then it's gonna be alright
Estou na escuridão com toda a minha dor
I'm in the dark, with all my pain
I'm in the dark, with all my pain
Nossos cupidos não sorriem mais
Our cupids don't smile any more
Our cupids don't smile any more

Porque eu te perdi, meu bem
I walk away from you my babe
I walk away from you my babe
Só congele minhas memórias com você
Just freeze my memories with you
Just freeze my memories with you
Olhe para o céu, o Sol nunca nasce
Look at the sky, Sun never rises
Look at the sky, Sun never rises
Porque eu te perdi, meu bem
Because I lost you, my babe
Because I lost you, my babe