Wait For Me There

Espere Por Mim Lá

Wait For Me There

Lágrimas trancadas em um mundo sem amanhãnamida ni tozasareta ashita no nai sekai
Desespero me consome, é... Quem me chamou?zetsubou wo ageru yeah... Who called me?
A noite continua vazia, sem fimdokomademo munashiku tsudzuite iku yoru ni
Sonhos que desejo, tão bons!!!negau yume nadonai so fine!!!

Esse lugar me dá uma sensação de desesperoThis place gives me the sense of despair
As abóboras cantando a minha cançãoThe pumpkin lumps are singing my song
Por que não consigo fugir daqui?Why can't I run away from here?

Espere por mim lá, eu te darei meu coraçãoWait for me there I'll give you my heart
Pensando em você, diga que me amaThinking of you Say you love me
Pra não me sentir sozinhosamishikunai you ni

O céu tá tão rosa, como um docesensai ni hizu'n da sora wa kyou mo Candy pink
Voltei pro meu pesadelo de novo, de novo!!!I came back to my bad dream again, again!!!

A casa de doces tá gritando!The candy house is screaming out!
Tô correndo entre as lápides dançantesI'm running through the dancing tombstones
Os campos de abóbora pra sempre!The pumpkin fields forever!

Espere por mim lá, se pudermos ser amigosWait for me there tomodachi ni naretara
Vamos tomar um chá, sob a lua cheiaLet's have some tea, Under the full moon

Mesmo com feridas que não posso mostrar, ainda assim eu vivoienai kizu mo aru wa sore demo ikiru no
Minha dor, minha perda, meu medo, minha tristezaMy pain, My loss My fear, My sorrow
Meu coração partido... É meuMy broken heart... It's mine
(Meu coração partido)(My broken heart)
Meu amor, minhas palavrasMy Love, My words
Minha criação, eu matei meu coração, de novoMy brain child, I killed my heart, again

Espere por mim lá, eu te darei meu coraçãoWait for me there I'll give you my heart
Pensando em você, diga que me amaThinking of you Say you love me
Não pense na solidãokodoku nante omowanaide

Espere por mim lá, eu vou cantar por vocêWait for me there kimi no tame utau yo
Eu te darei meu coração, apostando tudo issoI'll give you my heart kono subete kakete