395px

Álcool e Blues do Jake

Tommy Johnson

Alcohol And Jake Blues

Alcohol, alcohol, cryin', sure Lord's killing me (spoken: Is that so, boy?)
Alcohol, mama, sure, Lord, killing me (spoken: Ought to let it alone, then!)
Alcohol don't kill me, I believe, Lord, I'll never die

I woke up early this morning, crying, alcohol 'round my bed (spoken: What happened then?)
Woke up this morning, alcohol was 'round my bed
Says, "I'm gonna get drunk, I'm gonna have to speak my trouble in mind"

Mmm, mmm, (spoken: Oh, moan it a long time) mmm
Mmm, I ain't gonna be here long (spoken: Moan it a long time, boy)
Says, "I'm leaving town, I'm going to worry you off my mind"

I drink so much of Jake, till it done give me the limber leg
(spoken: And that's sure to mess you up)
Drinking so much of Jake, till it done give me the limber leg
(spoken: Sure messes you up, boy, [there's no cure for] that)
If I don't quit drinking it every morning, sure gonna kill me dead (spoken: You ain't no lying man)

Mmm, mmm
Mmm, (spoken: You ain't got), alcohol gonna kill me dead
And if it don't kill me, Lord, it sure gonna put me down
(spoken: You ain't gotta put 'em on me 'cause you got 'em)

I woke up, up this morning, crying, alcohol on my mind
Woke up this morning, alcohol was on my mind
I got them alcohol blues and I can't rest easy here

Álcool e Blues do Jake

Álcool, álcool, chorando, com certeza o Senhor tá me matando (falado: É mesmo, garoto?)
Álcool, mãe, com certeza, Senhor, tá me matando (falado: Melhor deixar isso pra lá, então!)
Álcool não me mata, eu acredito, Senhor, eu nunca vou morrer

Acordei cedo esta manhã, chorando, álcool ao meu redor na cama (falado: O que aconteceu então?)
Acordei esta manhã, álcool estava ao meu redor na cama
Diz: "Vou ficar bêbado, vou ter que falar sobre meus problemas na cabeça"

Mmm, mmm, (falado: Oh, gemer isso por um bom tempo) mmm
Mmm, não vou ficar aqui por muito tempo (falado: Gemer isso por um bom tempo, garoto)
Diz: "Tô saindo da cidade, vou me livrar de você da minha cabeça"

Eu bebo tanto do Jake, que já me deu a perna mole
(falado: E isso com certeza vai te ferrar)
Bebendo tanto do Jake, que já me deu a perna mole
(falado: Com certeza te ferra, garoto, [não tem cura pra] isso)
Se eu não parar de beber isso toda manhã, com certeza vai me matar (falado: Você não é um mentiroso)

Mmm, mmm
Mmm, (falado: Você não tem), álcool vai me matar
E se não me matar, Senhor, com certeza vai me derrubar
(falado: Você não precisa colocar isso em mim porque você já tem)

Acordei, acordei esta manhã, chorando, álcool na minha mente
Acordei esta manhã, álcool estava na minha mente
Tô com o blues do álcool e não consigo descansar aqui.

Composição: