Apples In The Basket

Maçãs na Cesta

Apples In The Basket

O sol aparece por cima da colinaThe sun comes over the top of the hill
Brilha nos campos que eu tenho que ararShines on the fields I've got to till
Minhas pernas estão cansadas, mas eu sei que vouMy bones are weary, but I know I will
E não só porque você pedeAnd not just because you ask it
O rastelo e a enxada estão pendurados em pregosRake and hoe are hung on nails
Feno empilhado em fardos arrumadosHay piled up in tidy bales
Leite doce em cem baldesMilk lies sweet in a hundred pails
E maçãs na cestaAnd apples in the basket

Refrão:Chorus:
Rite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-dayRite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-day
Rite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-dayRite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-day
Rite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-dayRite-fol-de-diddle-o, rite-fol-de-day
Tem maçãs na cestaThere's apples in the basket

Uma casa que é firme contra o vento e a neveA house that's tight to the wind and snow
Um celeiro cheio do que a gente plantaA barn that's full of what we grow
Bolsa vazia, mas não devoEmpty purse, but I don't owe
Nada a nenhum homem vivoA thing to any man living
Uma mulher quente, uma mulher gentilA woman warm, a woman kind
Uma mulher que sabe o que querA woman that knows her own sweet mind
Uma mulher que entende o que está por trásA woman that knows just what's behind
Dos pecados que ela perdoouThe sins that she's forgiven

RefrãoChorus

Tem ramos na árvore da famíliaThere's branches on the family tree
Um menino, uma menina e o bebê são trêsA boy, a girl and the baby's three
Eles se parecem com ela, se parecem comigoThey look like her, they look like me
Como pessoas que já se foramLike folks that's dead and gone now
Mas eu não me importo, somos todos iguaisBut I don't care, we're all the same
Ninguém para abençoar e ninguém para culparNone to bless and none to blame
Fazendo em nome do nosso PaiDoing in our Father's name
O trabalho que continuamos agoraThe work we carry on now

RefrãoChorus

A velha gansa branca está voandoThe old white goose is on the wing
Mas ela vai voltar de novo na primaveraBut he'll come back again in spring
Todo ano fazemos a mesma coisaEach year we do the same old thing
E a mesma roda continua girandoAnd the same old wheel goes spinning
Quando o ar está quente e a terra é doceWhen the air is warm and the earth is sweet
E a terra limpa do Senhor está em nossos pésAnd the Lord's clean dirt is on our feet
O círculo se completaThe circle comes around complete
O fim é o começoThe end is the beginning

RefrãoChorus