Tradução gerada automaticamente
Sr. Diablo
Tommy Navia
Sr. Diabo
Sr. Diablo
Senhor diaboSeñor diablo
Eu vim bater à sua porta por uma razão simplesHe venido a tocarle la puerta por una sencilla razón
Deus me deu a vida, mas acredito que você entregou o coração a eleDios me entregó la vida pero creo que usted le entregó el corazón
A uma mulher, aquela mulher perfeitaA una mujer, aquella perfecta mujer
Que me faz pensar, beber, fumar, eu não sei o que fazerQue me tiene pensando, bebiendo, fumando, yo no sé qué hacer
Senhor diabo, diga onde assino para apagá-la da minha menteSeñor diablo diga donde firmo para borrar la de mi mente
Cada vez que falo, choro, canto, ela está presenteCada vez que hablo, que lloro, que canto, ella está presente
Você está em mim, sempre em mimEres mi en mi, ahí en mi siempre
Mas ela não sentePero ella no siente
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Embora duvide que existam truques para deixar de amarAunque dude que hayan trucos para dejar de amar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Se ela é um anjo para o céu, prefiro ficar no infernoSi es ángel pa'l el cielo prefiero el infierno me quiero quedar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Embora duvide que existam truques para deixar de amarAunque dude que hayan trucos para dejar de amar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Se ela é um anjo para o céu, prefiro ficar no infernoSi es ángel pa'l el cielo prefiero el infierno me quiero quedar
Embora pensando bemAunque pensándolo bien
O que será de mim sem o seu rostinho e essa cinturinha que me enfraqueceQue será de mi sin tu carita y esa cinturita que me debilita
As noites de uísque com margaritaLas noches de whisky con margarita
Amor, você me machuca, mas me excitaAmor me haces daño pero me exista
Oh, mamacita, bonita, pequeninaHay mamacita, bonita, chiquita
Nascida em Pereira, com sotaque paisaNacida en pereira. Acento paisita
O que ela está fazendo agora, eu a visitoQue anda haciendo ahorita, le hago visita
Você fodeu meu coração, que se repitaMe jodiste el cora, que se repita
Encontros casuais um pouco efêmeros, tenho seus lábios a apenas alguns centímetrosEncuentros casuales un poco efímeros, tengo tus labios solo un par centímetros
Eu anseio e me machuca como o oxigênio, diabo, se eu esquecer será melhor dizer que nãoMe urge y me daña como el oxígeno, diablo si lo olvido será mejor di que no
Para não ter que passar por essa dor de esquecê-la, me machucarPara no tener que pasar está pena de olvidarla a ella, se haga daño
Ilumine minha noite como estrelas, se quiser, eu sou a Lua e te acompanhoIlumina mi noche como estrellas si quieres soy Luna y te acompaño
Senhor diabo, diga onde assino para apagá-la da minha menteSeñor diablo diga donde firmo para borrar la de mi mente
Cada vez que falo, choro, canto, ela está presenteCada vez que hablo que lloro que canto ella está presente
Você está em mim, sempre em mimEres mi en mi, ahí en mi siempre
Mas ela não sentePero ella no siente
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Embora duvide que existam truques para deixar de amarAunque dude que hayan trucos para dejar de amar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Se ela é um anjo para o céu, prefiro ficar no infernoSi es ángel pa'l cielo prefiero el infierno me quiero quedar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Embora duvide que existam truques para deixar de amarAunque dude que hayan trucos para dejar de amar
Senhor diabo, diga-me se posso esquecê-laSeñor diablo dígame si la puedo olvidar
Se ela é um anjo para o céu, prefiro ficar no infernoSi es ángel pa'l cielo prefiero el infierno me quiero quedar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tommy Navia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: