Dear Anxiety

Querida Ansiedade

Dear Anxiety

Sim, você veio aqui em silêncioYes, you came here silently
Crescendo devagar, como eu não vi?Growing slowly how couldn't I see?
Como você se tornou parte de mimHow you became a part of me

Cem lágrimas descem pelo meu rostoHundred tears go down my face
Uma profunda agonia da qual não consigo escaparA deep agony I can't escape
Você me faz sentir que vou estragar tudoYou make me feel like I'll ruin everything

Ninguém está aqui para me segurar, como você previuNo one is here to hold me, just like you previewed
O medo, o grito, um passo mais perto da insanidadeThe fear, the scream, a step closer to insanety

Querida ansiedadeDear anxiety
Por favor, me digaPlease tell me

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Estou implorando, por favor, liberte meus batimentosI'm begging you, please, set free my heartbeats
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How you can make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Ajude meu coração a quebrar, mas por favor, me deixe respirarHelp my heart break, but please let me breath
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How can you make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Tão fácil de machucar, tão fácil de ir emboraSo easy to hurt, so easy to leave
Esse coração não está solitário demais para bater?Isn't that heart too lonely to beat?
Você vai me fazer passar por isso em silêncio?Will you make me go through this silently?

Mãos tremendo e você sabe que vou me desculparShaking hands and you know I'll apologize
Honestamente, nem sei por queHonestly I'm not even sure why
Mas há muito tempo você me fez perceberBut long ago you made me realize

Ninguém está aqui para me segurar, como você previuNo one is here to hold me, just like you previewed
Até que tudo escape, afundando em adrenalinaUntil it all escapes drowning in adrenaline

Querida ansiedadeDear anxiety
Por favor, me digaPlease tell me

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Estou implorando, por favor, liberte meus batimentosI'm begging you, please, set free my heartbeats
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How you can make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Ajude meu coração a quebrar, mas por favor, me deixe respirarHelp my heart break, but please let me breath
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How can you make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Como posso fugir, se não tenho para onde ir?How can I run away, when I have no place to go?
E como posso fugir, se você não vai embora?And how can I run away, if you won't go?

Você me diz para fugir, mas não tenho para onde irYou tell me to run away, but I have no place to go
E como posso escapar, se você não vai?And how can I escape, if you won't go?

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Estou implorando, por favor, liberte meus batimentosI'm begging you, please, set free my heartbeats
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How you can make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Como você conseguiu ter tanto poder sobre mim?How did you get that much power over me?
Ajude meu coração a quebrar, mas por favor, me deixe respirarHelp my heart break, but please let me breath
Como você consegue fazer a morte parecer algo como alívio?How can you make death seem something like relief?

Eu não me sinto eu enquanto você está aquiI don't feel like me while you here

Se você não for emboraIf you won't go