In der Nacht kommt die Sehnsucht

Na Noite Vem a Saudade

In der Nacht kommt die Sehnsucht

Olhos que prometem tudo,Augen, die alles versprechen,
me prendem com seu olhar.ziehen mich in ihren Bann.
Você me disse ao passarDu sagtest zu mir im Vorbeigehn
que ainda vamos nos encontrar.wir seh'n uns noch irgendwann.
Desde então ando pelas ruas,Seitdem lauf' ich durch die Straßen,
te procuro nessa cidade.suche dich in dieser Stadt.
Sinto seu olhar, meu coração bate forte,Ich spür' deinen Blick, mein Herz schlägt ganz laut,
porque você me deixou inseguro.weil du mich verunsichert hast.

Na noite vem a saudadeIn der Nacht kommt die Sehnsucht
e não me deixa em paz.und sie lässt mir keine Ruh'.
Me cobre com solidão,Deckt mich mit Einsamkeit zu,
mas a culpa é só sua.doch schuld daran bist nur du.

Na noite vem a saudade,In der Nacht kommt die Sehnsucht,
tira meus sonhos no sono.nimmt mir die Träume im Schlaf.
Me mantém acordado por horas.Hält mich noch studenlang wach.
Na noite vem a saudade.In der Nacht kommt die Sehnsucht.

De manhã estou pensandoMorgens steh' ich in Gedanken
no lugar onde te encontrei.dort, wo ich dich damals traf.
Vejo rostos desconhecidos,Sehe in fremde Gesichter,
te espero dia após dia.warte auf dich Tag für Tag.
De algum jeito eu preciso te achar,Irgendwie muss ich dich finden,
nunca vou perder a esperança.geb' meine Hoffnung nie auf.
Quero olhar nos seus olhos de novo.Ich will dir noch mal in die Augen schau'n.
Você é a mulher que eu preciso.Du bist die Frau, die ich brauch'.

Na noite vem a saudade...In der Nacht kommt die Sehnsucht...