Parlez vous francais

Você fala francês?

Parlez vous francais

Meu sonho mais lindo se realizou,Mein schönster Traum, der wurde wahr,
quando te encontrei, aqui na Córsega.als ich sie traf, hier auf Korsika.
Estava apaixonado como em um romance,Ich war verliebt wie im Roman,
peguei coragem e fui falar com a garota.nahm mir ein Herz, und sprach das Mädchen an.

Você fala francês, Madame, eu te amo,Parlez - vous francais, Madame, je t'aime,
dizem por aqui, quando sinto sua falta.sagt man hier, wenn ich mich nach dir sehne.
O que sinto por você se chama amor,Was ich für dich fühle, heißt l'amour,
infelizmente só conheço essas poucas palavras.leider kenn' ich die paar Worte nur.

Você fala francês, Cherie, eu te amo,Parlez - vous francais, Cherie, ich lieb' dich,
digo isso a você e falo com sinceridade.sage ich zu dir und mein' es ehrlich.
Sempre que sinto sua presença,Immer, wenn ich deine Nähe spür',
mil desejos despertam dentro de mim.werden tausend Wünsche wach in mir.

Agora você está aqui, em meus braços,Nun liegst du hier, in meinem Arm,
a luz das estrelas aquece nossos corações.der Sternenglanz, hält zwei Herzen warm.
Você adora ouvir como eu gosto de vocêDu hörst so gern, wie ich dich mag
com as três palavras que eu te digo baixinho.an den drei Worten, die ich leis' dir sag'

Você fala francês ...Parlez - vous francais ...