Por Un Beso Tuyo
Tommy Torres
Por Um Beijo Seu
Por Un Beso Tuyo
Não é que seja egoísta, eu sei
No es que yo sea egoista yo se
Que há coisas mais importantes, amor
que hay cosas mas importantes amor
Mas o mundo tem sua história
Pero el mundo tiene su historia
Que se repete e não vai mudar, amor
que se repite y no va a cambiar corazon
O homem procura a gloria estar em sua natureza
El hombre busca la gloria esta en su naturaleza
A glória eu a defino na forma em que você me beija
La gloria yo la defino en la forma en que tu me besas
Se eu me encontrará a chave do céu
Si yo me encontrara la llave del cielo
A cura dos maus, de todo o universo
la cura de los males, de todo el universo
Ainda que me oferecem todo o ouro do mundo
Aunque me ofrecieran todo el oro del mundo
Não troco nem um segundo, por um beijo teu
no cambio ni un segundo, por un beso tuyo
Por um carinho seu, eu sou capaz
Por una de tus caricias yo soy capaz
De deixar todo meu amor
de dejarlo todo mi amor
Em troca, não me interessa ter riquezas
Al cabo no me interesa tener riquezas
Que não seja do coração
que no sean del corazon
Não procuro em vidas passadas
No busco en vidas pasadas
Medalhas nem recompensas
medallas ni recompenzas
Minha vida começa e acaba
Mi vida empieza y acaba
Somente quando me beija
tan solo cuando me besas
Se eu me encontrará a chave do céu
Si yo me encontrara la llave del cielo
A cura os Maus, de todo o universo
la cura de los males, de todo el universo
Ainda que me oferecem todo o ouro do mundo
Aunque me ofrecieran todo el oro del mundo
Não troco nem um segundo, por um beijo teu
no cambio ni un segundo, por un beso tuyo
Sou homem de poucas palavras
Soy hombre de pocas palabras
Porém nunca falta em minha armadura
mas nunca falta en mi equipaje
Nem as armas nem a coragem para lutar
ni las armas ni el coraje para luchar
Não procuro o caminho, mais curto
No busco el camino mas corto
Somente procuro o que me leve onde está
solo busco el que me lleve donde estas
Sim, onde está
ay donde estas
Venho de lá montanha, muito pertinho do céu
Vengo de la montaña, muy cerquita del cielo
Cruzei vales e mares eternos
He cruzado valles y mares eternos
Venho com a nostalgia da minha terra e seu calor
Vengo con la nostalgia de mi tierra y su arrullo
E sinto que volto mulher, com cada beijo teu
y siento que regreso mujer, con cada beso tuyo
Se eu me encontrará a chave do céu
Si yo me encontrara la llave del cielo
A cura dos maus, de todo o universo
la cura de los males, de todo el universo
Ainda que me oferecem todo o ouro do mundo
Aunque me ofrecieran todo el oro del mundo
Não troco nem um segundo, por um beijo teu
no cambio ni un segundo, por un beso tuyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tommy Torres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: