Madeline

Madeline

Madeline

MadelineMadeline
Diga a sua irmãPlease tell your sister
Diga a ela que vai sentir falta delaTell her I'll miss her

Mas eu tenho que irBut I have to go
MadelineMadeline
Diga a ela que eu a amoTell her I love her
Mas não diga a ela, o que ela não deveria saberBut please don't tell her, what she shouldn't have to know
Como eu me apaixonei por vocêHow I fell in love with you
Como raramente meu coraçãoHow my heart was seldom to
Apenas diga que fui e abaixei o marJust say I've gone and drowched the sea
E Madeline, venha bem, ohAnd Madeline, come fine me, oh
MadelineMadeline
Você vai ouvir seu coração quebrarYou'll hear her heart break
Por favor, por causa delaBut please for her sake
Você deve permanecer forteYou must stay strong
MadelineMadeline
Você vai ouvir sua fraquezaYou'll hear her weakness
Mas se você enfraquecerBut if you weaken
Então tenha essa música, como eu me apaixonei por vocêThen have this song, how I fell in love with you
Como raramente meu coraçãoHow my heart was seldom to
Então diga que eu atravessei o marThen say I've gone across the sea
Oh, MadelineOh, Madeline
Venha encontrarCome find
E um dia viráAnd a day will come
Quando ela deve aprender a verdadeWhen she must learn the truth
E ela vai escrever, como eu afastei sua juventudeAnd she'll write, how I stole away your youth
Então ela vai navegar pelo mar para me encontrar, com vocêThen she'll sail across the sea to find me, with you
Ela vai perguntar por queShe'll ask why
E eu respondereiAnd I'll reply
Ela me lembrou de vocêShe reminded me of you
Ela tinha apenas sua idadeShe was just your age
O mesmo estágioThe very same stage
Tão suave, tão puroSo soft, so pure
MadelineMadeline
Eu nasci, eI was born, and
Eu tive uma doençaI had a sickness
Você é minha curaYou are my cure
Como eu me apaixonei por vocêHow I fell in love with you
Como raramente meu coraçãoHow my heart was seldom to
Quando você lavou suas lágrimasWhen you've washed away her tears
Venha navegar pelo marCome sail across the sea
Sweet MadelineSweet Madeline
Aqui vou estar, ohHere I'll be, oh